哭笑不得

kū xiào bù dé

笑うべきか泣くべきか分からない

例文

看着调皮机灵的小花猫把自己昂贵的口红当成彩笔在米白色羊毛地毯上涂得乱七八糟,女主人被气得哭笑不得。

kàn zhe tiáo pí jī líng de xiǎo huā māo bǎ zì jǐ áng guì de kǒu hóng dàng chéng cǎi bǐ zài mǐ bái sè yáng máo dì tǎn shàng tú dé luàn qī bā zāo, nǚ zhǔ rén bèi qì dé kū xiào bù dé.

やんちゃで賢い子猫が、高価な口紅をカラーペン代わりに使って、オフホワイトのウールカーペットに汚く塗りつけているのを見て、女主人は激怒して、笑うことも泣くこともできなかった。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。

哭笑不得 [kū xiào bù dé] の意味・ピンイン・例文 - 中国語辞書