吹了

由于双方在资金分配上未能达成一致，合作项目彻底吹了。

yóu yú shuāng fāng zài zī jīn fēn pèi shàng wèi néng dá chéng yí zhì, hé zuò xiàng mù chè dǐ chuī le.

両者は資金配分について合意に達できなかったため、協力プロジェクトは完全に白紙となった。