吸取教训

即便首次创业遭遇挫折血本无归，年轻的创业团队也毫不气馁，下定决心吸取教训从头再来。

jí biàn shǒu cì chuàng yè zāo yù cuò zhé xuè běn wú guī, nián qīng de chuàng yè tuán duì yě háo bù qì něi, xià dìng jué xīn xī qǔ jiào xùn cóng tóu zài lái.

最初の事業が挫折し、全財産を失ったとしても、若い起業家チームは落胆せず、教訓を学んでやり直す決意をしました。

即使这次比赛失败了也不要气馁，吸取教训重新再来就是了。

jí shǐ zhè cì bǐ sài shī bài le yě bú yào qì něi, xī qǔ jiào xùn chóng xīn zài lái jiù shì le.

たとえ今回失敗しても、落ち込まないでください。教訓を学んで、もう一度試してみてください。