史诗

(史詩)shǐ shī

an epic / poetic saga

日本語訳なし – 英語の意味

例文

举世闻名的中国工农红军二万五千里长征,谱写了人类历史上不畏艰难险阻的英雄史诗。

jǔ shì wén míng de zhōng guó gōng nóng hóng jūn èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng, pǔ xiě le rén lèi lì shǐ shàng bù wèi jiān nán xiǎn zǔ de yīng xióng shǐ shī.

世界的に有名な中国労農赤軍の 25,000 マイルの長行軍は、苦難や障害を恐れなかった人類史上の英雄叙事詩を構成しました。

由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片,一经在各大院线上映便引发了观影热潮。

yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.

一流の視覚効果制作チームが 5 年の歳月をかけて制作したこの壮大な SF 大作は、主要な劇場で公開されるやいなや映画熱狂を引き起こしました。

回首新中国七十余载风雨兼程、波澜壮阔的创业史诗,亿万中国人民用辛勤汗水换来了举世瞩目的辉煌伟业。

huí shǒu xīn zhōng guó qī shí yú zài fēng yǔ jiān chéng, bō lán zhuàng kuò de chuàng yè shǐ shī, yì wàn zhōng guó rén mín yòng xīn qín hàn shuǐ huàn lái le jǔ shì zhǔ mù dì huī huáng wěi yè.

過去70年にわたる新中国の浮き沈みと壮大な起業叙事詩を振り返ると、何億人もの中国人がその勤勉さで世界の注目を集める輝かしい成果を達成した。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。

史诗 [shǐ shī] の意味・ピンイン・例文 - 中国語辞書 | HaoHSK