卸责

做人做事要勇于担当，面对工作中出现的失误决不能推卸责任给其他同事。

zuò rén zuò shì yào yǒng yú dān dāng, miàn duì gōng zuò zhōng chū xiàn de shī wù jué bù néng tuī xiè zé rèn gěi qí tā tóng shì.

物事を行う際には責任を取る勇気を持たなければなりません。また、仕事上のミスの責任を他の同僚に逃れてはいけません。

遇到问题只知道推卸责任和怨天尤人，恰恰是自身无能的软弱表现。

yù dào wèn tí zhǐ zhī dào tuī xiè zé rèn hé yuàn tiān yóu rén, qià qià shì zì shēn wú néng de ruǎn ruò biǎo xiàn.

問題に遭遇したとき、あなたは責任を回避して他人のせいにする方法しか知りません。それはまさに自分自身の無能さの弱さの表れです。