博士学位

他去年拿到了博士学位。

tā qù nián ná dào le bó shì xué wèi.

彼は昨年、博士号を取得しました。

在向学术评审委员会正式提交博士学位论文前，务必逐字逐句严谨校对消除文中的错别字。

zài xiàng xué shù píng shěn wěi yuán huì zhèng shì tí jiāo bó shì xué wèi lùn wén qián, wù bì zhú zì zhú jù yán jǐn jiào duì xiāo chú wén zhōng de cuò bié zì.

博士論文を学術審査委員会に正式に提出する前に、一字一句厳密に校正し、本文中の誤植を排除する必要があります。

他毅然放弃了外企提供的优厚百万年薪待遇，选择投身国家前沿基础科学实验室，潜心攻读高能天体物理学专业博士学位。

tā yì rán fàng qì le wài qǐ tí gōng de yōu hòu bǎi wàn nián xīn dài yù, xuǎn zé tóu shēn guó jiā qián yán jī chǔ kē xué shí yàn shì, qián xīn gōng dú gāo néng tiān tǐ wù lǐ xué zhuān yè bó shì xué wèi.

彼は外資系企業が提示した100万という高額な年収を断固として諦め、国立フロンティア基礎科学研究所に入社し、高エネルギー天体物理学の博士号取得に向けて勉強に専念することを選択した。