劲
(勁)Các tầng nghĩa / Phát âm
strength / energy / enthusiasm / spirit / mood / expression / interest / CL:把[ba3] / Taiwan pr. [jing4]
日本語訳なし – 英語の意味
stalwart / sturdy / strong / powerful
日本語訳なし – 英語の意味
例文
我发觉他今天有点不对劲。
wǒ fā jué tā jīn tiān yǒu diǎn bú duì jìn.
私は今日彼が少しおかしいと感じました。
我修我这辆汽车可费劲了。
wǒ xiū wǒ zhè liàng qì chē kě fèi jìn le.
私でさえ、この車にはとても多くの労力を費やしました。
这块石头真重，我们使足了劲儿才把它搬开。
zhè kuài shí tou zhēn zhòng, wǒ men shǐ zú le jìn er cái bǎ tā bān kāi.
この石はとても重く、私たちは全力を尽くしてようやくそれを動かすことができました。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復（SRS）で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
力
erhua variant of 勁|劲[jin4]
formidable opponent
to dance energetically / vigorous modern style of dance
strong contingent / elite squad
(coll.) awesome / stunning / electrifying / breathtaking / (originally Cantonese) / also pr. [jin4 bao4]
tough upright grass / (fig.) a staunch character who is loyal despite danger and hardship
(of wind) to blow strongly / (fig.) (of trends, changes etc) to sweep through society
(of wind) strong and bitterly cold
elite soldiers / a crack force
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
