Các tầng nghĩa / Phát âm
しっかりした; 切り裂く
to split in two / to divide
日本語訳なし – 英語の意味
例文
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真劈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に割り当てます。
寒风呼啸的冬日里,年轻力壮的小伙子抡起斧头把圆木劈成均匀的柴火。
hán fēng hū xiào de dōng rì lǐ, nián qīng lì zhuàng de xiǎo huǒ zi lūn qǐ fǔ tóu bǎ yuán mù pǐ chéng jūn yún de chái huǒ.
寒い冬の日、若くて力強い男が斧を振り回して丸太を均等な薪に割ります。
スマート単語帳にこの単語を保存
間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。
関連語・複合語
the splits (move in dancing) / to do the splits / Taiwan pr. [pi3 cha1]
to cleave / to split open / to spread open (fingers, legs)
to chop firewood / to split logs
chopped wood / firewood
(onom.) for crack, slap, clap, clatter etc
straight away; right off the bat / right on the head; right in the face
to do the splits (gymnastics) / (Tw) two-timing (in romantic relationships) / Taiwan pr. [pi1 tui3]
lit. splitting the head and covering the face (idiom); fig. pelting (with rain etc) / showering down
to split open / to cleave / to rend
with a lightning move of the hand
中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。