别扭

这种特色风格在同类产品中显得十分别扭，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn biè niǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

同じタイプの製品に見られるこの典型的なスタイルは非常に煩わしいようですが、消費者に人気があります。

穿上这套不太合身的西装出席晚宴，他浑身都觉得有些别扭。

chuān shàng zhè tào bù tài hé shēn de xī zhuāng chū xí wǎn yàn, tā hún shēn dōu jué de yǒu xiē biè niǔ.

このサイズの合わないスーツを着て夕食会に出席すると、彼は全身で少し気まずさを感じた。