借款人

jiè kuǎn rén

the borrower

日本語訳なし – 英語の意味

例文

借款人将名下的房产所有权作为抵押物,向商业银行申请个人抵押贷款。

jiè kuǎn rén jiāng míng xià de fáng chǎn suǒ yǒu quán zuò wéi dǐ yā wù, xiàng shāng yè yín háng shēn qǐng gè rén dǐ yā dài kuǎn.

借り手は自分の名前の不動産所有権を担保として使用して、商業銀行に個人住宅ローンを申し込みます。

根据购房借款人与商业银行签署的按揭合同约定,借款人每月应在账单还款日前按时向还款账户足额存入月供。

gēn jù gòu fáng jiè kuǎn rén yǔ shāng yè yín háng qiān shǔ de àn jiē hé tóng yuē dìng, jiè kuǎn rén měi yuè yīng zài zhàng dān hái kuǎn rì qián àn shí xiàng hái kuǎn zhàng hù zú é cún rù yuè gōng.

住宅購入の借り手と商業銀行の間で締結された住宅ローン契約によれば、借り手は毎月の支払い額を請求書の返済日前に期限までに返済口座に全額入金する必要があります。

借款人当着公证人员的面郑重写下了具有法律效力的欠款欠条,并明确承诺按期还清借款。

jiè kuǎn rén dāng zhe gōng zhèng rén yuán de miàn zhèng zhòng xiě xià le jù yǒu fǎ lǜ xiào lì de qiàn kuǎn qiàn tiáo, bìng míng què chéng nuò àn qī huán qīng jiè kuǎn.

借り手は公証人の面前で厳粛に法的拘束力のある借用書を書き、期日までにローンを返済するという明確な約束をした。

HaoHSK Flashcards & Audio

スマート単語帳にこの単語を保存

間隔反復(SRS)で効率的に記憶定着、ネイティブ発音リスニングと実践クイズで中国語をマスター。

Google Play & App Store アプリ近日公開

中国語学習・HSK対策 全コンテンツ一覧

入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。