仙境

这里的风景美得如人间仙境。

zhè lǐ de fēng jǐng měi dé rú rén jiān xiān jìng.

ここの風景はまるで人間界の桃源郷のように美しい。

这片宛如人间仙境般的群岛由数十座大小不一的绿色海岛屿组成，周边海水清澈见底资源丰富。

zhè piàn wǎn rú rén jiān xiān jìng bān de qún dǎo yóu shù shí zuò dà xiǎo bù yī de lǜ sè hǎi dǎo yǔ zǔ chéng, zhōu biān hǎi shuǐ qīng chè jiàn dǐ zī yuán fēng fù.

この楽園のような諸島は、大小の数十の緑の海の島で構成されています。周囲の水は透き通っていて資源が豊富です。