丸

这种前沿探索为进一步深化现代丸研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

この最先端の研究は、現代の錠剤の研究をさらに深めるための貴重な直接データを提供します。

老中医依据传统经方精心熬制配伍成的安神补气大蜜丸，不仅药力持久而且服用携带十分方便。

lǎo zhōng yī yī jù chuán tǒng jīng fāng jīng xīn áo zhì pèi wǔ chéng de ān shén bǔ qì dà mì wán, bù jǐn yào lì chí jiǔ ér qiě fú yòng xié dài shí fēn fāng biàn.

ベテランの漢方医が、伝統的な処方に基づいて、心を落ち着かせて気を引き締める蜂蜜の丸薬を注意深く調製しました。薬効が長く持続するだけでなく、服用や持ち運びにも非常に便利です。