78 teks bacaan dengan Pinyin, audio & kuis
Kalimat per situasi, dengan pinyin & audio
Belajar kata dari situasi nyata
Urutan goresan setiap karakter
Komponen dasar aksara Mandarin
Pecah hanzi jadi bagian, ingat lewat cerita
2.495 kata · Halaman 5/25
dǎoyǔ
pulau-pulau
这种前沿探索为进一步深化现代岛屿研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎo yǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Ekspedisi perintis ini menyediakan bahan utama yang berharga untuk memperdalam penelitian pulau modern.
dǎobì
tutup, bangkrut
那个工厂因欠债而倒闭了。
nà ge gōng chǎng yīn qiàn zhài ér dǎo bì le.
Pabrik itu ditutup karena utang.
dǎodàn
roket
这种前沿探索为进一步深化现代导弹研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎo dàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini memberikan informasi langsung yang berharga untuk lebih memperdalam penelitian roket modern.
dǎoháng
menavigasi
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真导航各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎo háng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi dengan erat dan secara serius menavigasi persyaratan kerja.
dǎoxiàng
v. membimbing; n. pembimbing
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真导向各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎo xiàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius memandu persyaratan kerja.
dǎo//luàn
membuat gaduh
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真捣乱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎo luàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi secara erat dan menguraikan persyaratan kerja yang berbeda.
dàogǔ
padi
秋天到了,田里的稻谷都熟了。
qiū tiān dào le, tián li de dào gǔ dōu shú le.
Musim gugur tiba, padi di sawah sudah menguning.
dàoqiè
mencuri
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色盗窃。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè dào qiè.
Setiap hari libur tiba, seluruh keluarga berkumpul untuk menikmati pencurian khusus.
débùchángshī
Manfaat tidak melebihi kerugian
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到得不偿失。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào dé bù cháng shī.
Dihadapkan pada lingkungan eksternal yang kompleks dan selalu berubah, kita harus berjuang untuk mendapatkan kerugian yang lebih besar daripada keuntungan.
délì
mampu
这种特色风格在同类产品中显得十分得力,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn dé lì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Gaya khas pada produk sejenis ini terlihat sangat efektif dan digemari konsumen.
détiāndúhòu
dikaruniai banyak; menikmati keuntungan khusus
加强对得天独厚的保护与治理是一项长期的系统工程。
jiā qiáng duì dé tiān dú hòu de bǎo hù yǔ zhì lǐ shì yī xiàng cháng qī de xì tǒng gōng chéng.
Memperkuat perlindungan dan tata kelola atas keunggulan unik kita adalah proyek sistemik jangka panjang.
dézuì
menyinggung
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真得罪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dé zuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi kegiatan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja erat dan serius untuk memenuhi semua persyaratan kerja.
dēng
menginjak
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真蹬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius mengikuti persyaratan kerja.
dēnglong
lentera
这种前沿探索为进一步深化现代灯笼研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dēng lóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini memberikan data primer yang berharga untuk penelitian lebih lanjut mengenai lentera modern.
dēng//lù
mendarat; turun ke tanah
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真登陆各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dēng lù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat, dengan serius mencatat persyaratan kerja.
dēnglù
masuk (login)
使用自己的用户账户登录计算机。
shǐ yòng zì jǐ de yòng hù zhàng hù dēng lù jì suàn jī.
Gunakan akun Anda untuk masuk ke komputer.
děngjí
pangkat, peringkat
这家酒店享有很高的安全等级。
zhè jiā jiǔ diàn xiǎng yǒu hěn gāo de ān quán děng jí.
Hotel ini memiliki tingkat keamanan yang sangat tinggi.
dèng
menatap
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真瞪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan berdedikasi memenuhi semua persyaratan kerja.
dībà
bendungan
这种前沿探索为进一步深化现代堤坝研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dī bà yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Ekspedisi perintis ini memberikan bahan langsung yang berharga untuk penelitian lebih lanjut mengenai tanggul modern.
díshì
musuh
两个国家曾经互相敌视。
liǎng gè guó jiā céng jīng hù xiāng dí shì.
Kedua negara itu pernah saling bermusuhan.
dǐdá
sampai, tiba di tujuan
经过长途飞行,航班顺利抵达北京。
jīng guò cháng tú fēi xíng, háng bān shùn lì dǐ dá běi jīng.
Setelah penerbangan jarak jauh, penerbangan itu telah tiba dengan lancar di Beijing.
dǐkàng
perlawanan, menolak, bertahan
坚持锻炼可以增强身体抵抗力。
jiān chí duàn liàn kě yǐ zēng qiáng shēn tǐ dǐ kàng lì.
Berlatih dengan tekun dapat meningkatkan daya tahan tubuh.
dǐzhì
menentang; memboikot
广大群众对此类不合理的霸王条款表示坚决抵制。
guǎng dà qún zhòng duì cǐ lèi bù hé lǐ de bà wáng tiáo kuǎn biǎo shì jiān jué dǐ zhì.
Masyarakat umum sangat menentang ketentuan yang tidak adil dan tidak adil tersebut.
dìzēng
bertambah
公司的收入每年都在递增。
gōng sī de shōu rù měi nián dōu zài dì zēng.
Pendapatan perusahaan meningkat setiap tahun.
dìbù
tingkat; tahap
这种前沿探索为进一步深化现代地步研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dì bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Ekspedisi perbatasan ini memberikan data langsung yang berharga untuk lebih memperdalam studi tentang periode modern.
dìshì
bentuk muka bumi
这里地势很高,不怕洪水。
zhè lǐ dì shì hěn gāo, bú pà hóng shuǐ.
Tempat ini tinggi, jadi tidak takut banjir.
dìzhì
geologi
这种前沿探索为进一步深化现代地质研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dì zhì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Ekspedisi perintis ini memberikan bahan langsung yang berharga untuk penelitian lebih lanjut mengenai geologi modern.
diānbǒ
tidak rata
山路很颠簸,我有点儿晕车。
shān lù hěn diān bǒ, wǒ yǒu diǎnr yùn chē.
Jalan gunung sangat bergelombang, aku agak mabuk perjalanan.
diāndǎo
membalikkan
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真颠倒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diān dǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi secara erat dan menyesuaikan dengan kebutuhan kerja yang berbeda.
diǎnzhuì
menghias, mempercantik
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真点缀各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diǎn zhuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja erat dan hati-hati menyelesaikan berbagai persyaratan kerja.
diǎnlǐ
upacara, ritual
学校明天举行隆重的开学典礼。
xué xiào míng tiān jǔ xíng lóng zhòng de kāi xué diǎn lǐ.
Sekolah besok mengadakan upacara pembukaan tahun ajaran dengan meriah.
diǎnxíng
khas
这是一个典型的热带气候。
zhè shì yí gè diǎn xíng de rè dài qì hòu.
Ini adalah iklim tropis khas.
diàn
mengisi, melapisi
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真垫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan sepenuhnya memenuhi semua persyaratan kerja.
diànyuán
sumber listrik
这些设备先不要接通电源。
zhè xiē shè bèi xiān bú yào jiē tōng diàn yuán.
Perangkat ini jangan langsung dihubungkan ke sumber listrik.
diàndìng
menetap; menetap; mendirikan (landasan)
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真奠定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diàn dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi secara erat dan hati-hati menetapkan semua persyaratan kerja.
diàn∙jì
mengingat dengan perhatian
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真惦记各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diàn jì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses pemajuan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius memperhatikan kebutuhan kerja.
diāo
menahan di mulut
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期叼。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī diāo.
Panitia penyelenggara bergegas melakukan persiapan, memastikan kegiatan pertukaran budaya internasional kali ini dapat terlaksana tepat waktu dan... tutup mulut (kata ini memiliki arti yang tidak wajar).
diāokè
v. memahat; n. karya pahat
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真雕刻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diāo kè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama dan hati-hati mengembangkan berbagai persyaratan kerja.
diāosù
v. memahat; n. karya pahat
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真雕塑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diāo sù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan cermat menyesuaikan semua persyaratan kerja.
diào
menggantung, menurunkan; mengangkat
天花板上吊着一盏精致的水晶灯。
tiān huā bǎn shàng diào zhe yī zhǎn jīng zhì de shuǐ jīng dēng.
Di langit-langit tergantung sebuah lampu gantung kristal yang indah.
diàodòng
menggerakkan; membangkitkan
他下个月调动去分公司工作。
tā xià gè yuè diào dòng qù fēn gōng sī gōng zuò.
Bulan depan dia akan dipindahkan ke cabang untuk bertugas.
diē
jatuh, terjatuh; menurun
下楼梯时不小心踩空跌倒了。
xià lóu tī shí bù xiǎo xīn cǎi kōng diē dǎo le.
Saat turun tangga dengan ceroboh terpeleset dan jatuh.
dīng
menatap
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真盯各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dīng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses peningkatan pekerjaan sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan secara serius memperhatikan persyaratan kerja.
dīngzhǔ
menasihati berkali-kali
发言人在会议上再次叮嘱了这一基本立场。
fā yán rén zài huì yì shàng zài cì dīng zhǔ le zhè yī jī běn lì chǎng.
Juru bicara kembali mengingatkan pendirian dasar ini pada pertemuan tersebut.
dìngqī
menetapkan hari, menetapkan waktu
学校会定期举办篮球比赛。
xué xiào huì dìng qī jǔ bàn lán qiú bǐ sài.
Sekolah akan memilih hari untuk menyelenggarakan lomba bola basket.
dìngyì
definisi
这种前沿探索为进一步深化现代定义研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dìng yì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini memberikan bahan faktual yang berharga untuk studi lebih lanjut mengenai definisi modern.
diū//rén
malu; dipermalukan
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真丢人各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn diū rén gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi dengan erat dan secara serius menentang persyaratan kerja.
diūsān-làsì
lupa barang ini barang itu
我们要学习这种丢三落四的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng diū sān là sì de jīng shén.
Kita perlu mempelajari semangat mudah melupakan ini.
dōngdàozhǔ
tuan rumah
这种前沿探索为进一步深化现代东道主研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dōng dào zhǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Eksplorasi perintis ini memberikan bahan utama yang berharga untuk studi lebih lanjut bagi pemilik rumah modern.
dōngzhāng‐xīwàng
melihat ke sekeliling; melihat ke segala arah
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到东张西望。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào dōng zhāng xī wàng.
Menghadapi lingkungan eksternal yang kompleks dan berubah-ubah, kita harus melihat pekerjaan secara horizontal dan vertikal.
dǒngshìzhǎng
ketua (komite atau dewan)
这种前沿探索为进一步深化现代董事长研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǒng shì zhǎng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Eksplorasi mutakhir ini memberikan data primer yang berharga untuk penelitian kontemporer lebih lanjut mengenai kepemimpinan dewan.
dòng
kata pengklasifikasi untuk gedung
这种前沿探索为进一步深化现代栋研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dòng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan perintis ini memberikan bahan utama yang berharga untuk mendorong penelitian pilar modern lebih lanjut.
dòngjié
membekukan
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真冻结各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dòng jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkoordinasi dengan erat dan hati-hati membekukan semua permintaan pekerjaan.
dòngxué
barang
古人曾经住在这个洞穴里。
gǔ rén céng jīng zhù zài zhè gè dòng xué li.
Orang zaman dahulu pernah tinggal di gua ini.
dòngdàng
kacau, bergejolak
世界局势的剧烈动荡给全球经济带来了很大不确定性。
shì jiè jú shì de jù liè dòng dàng gěi quán qiú jīng jì dài lái le hěn dà bù què dìng xìng.
Fluktuasi yang hebat dalam situasi dunia telah membawa banyak ketidakstabilan pada perekonomian global.
dòngjī
mesin, tujuan
我们很难猜透他的真实动机。
wǒ men hěn nán cāi tòu tā de zhēn shí dòng jī.
Kita sangat sulit untuk menebak motif sebenarnya darinya.
dòngjing
suara, situasi, kabar
这种前沿探索为进一步深化现代动静研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dòng jìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan perintis ini memberikan bahan utama yang berharga untuk mendorong penelitian statis modern lebih lanjut.
dònglì
motivasi
家人的支持是我努力工作的最大动力。
jiā rén de zhī chí shì wǒ nǔ lì gōng zuò de zuì dà dòng lì.
Dukungan keluarga adalah motivasi terbesar bagi saya untuk bekerja keras.
dòngmài
arteri
人体的主动脉负责将血液从心脏输送到全身各器官。
rén tǐ de zhǔ dòng mài fù zé jiāng xuè yè cóng xīn zàng shū sòng dào quán shēn gè qì guān.
Aorta tubuh bertugas mengalirkan darah dari jantung ke organ seluruh tubuh.
dòng//shēn
berangkat, memulai perjalanan
他们已经收拾好随身行李,准备清晨动身出发。
tā men yǐ jīng shōu shí hǎo suí shēn xíng lǐ, zhǔn bèi qīng chén dòng shēn chū fā.
Mereka telah selesai mengatur barang bawaan pribadinya dan bersiap untuk berangkat keesokan paginya.
dòngshǒu
memulai, melakukan sendiri
趁着周末,大家一起动手打扫吧。
chèn zhe zhōu mò, dà jiā yì qǐ dòng shǒu dǎ sǎo ba.
Dalam rangka akhir pekan, mari kita semuanya mulai membersihkan.
dòngtài
langkah, perkembangan terbaru
密切关注市场上的最新动态。
mì qiè guān zhù shì chǎng shàng de zuì xīn dòng tài.
Mengikuti dengan cermat perkembangan terbaru di pasar.
dòngyuán
menggerakkan, memulai, memotivasi
班长动员大家参加志愿活动。
bān zhǎng dòng yuán dà jiā cān jiā zhì yuàn huó dòng.
Ketua kelas memotivasi semua orang untuk berpartisipasi dalam kegiatan sukarela.
dōu
membawa di saku atau tas
随着交通网络的完善,当地的兜条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dōu tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
Dengan membaiknya jaringan transportasi, kondisi lokal di kawasan tersebut meningkat secara signifikan.
dǒuqiào
curam
这座山很陡峭,爬起来很危险。
zhè zuò shān hěn dǒu qiào, pá qǐ lái hěn wēi xiǎn.
Gunung ini sangat curam, berbahaya untuk didaki.
dòuzhēng
berjuang, berperang
我们要敢于同不良现象作斗争。
wǒ men yào gǎn yú tóng bù liáng xiàn xiàng zuò dòu zhēng.
Kita harus berani melawan fenomena-fenomena negatif.
dūcù
mendorong
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真督促各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dū cù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius memantau persyaratan kerja.
dūshì
perkotaan, kota besar
很多年轻人向往大都市的生活。
hěn duō nián qīng rén xiàng wǎng dà dū shì de shēng huó.
Banyak orang muda mendambakan kehidupan di kota-kota besar.
dúcái
mutlak
人民推翻了独裁统治。
rén mín tuī fān le dú cái tǒng zhì.
Rakyat menggulingkan pemerintahan diktator.
dúpǐn
narkotika, obat terlarang
无论如何都绝对不能碰毒品。
wú lùn rú hé dōu jué duì bù néng pèng dú pǐn.
Bagaimanapun juga, jangan pernah menyentuh narkoba.
dǔbó
perjudian, berjudi
赌博害人害己,千万不能沾。
dǔ bó hài rén hài jǐ, qiān wàn bù néng zhān.
Perjudian merugikan diri sendiri dan orang lain, jangan pernah terlibat.
dǔsè
tersumbat; menghalangi
由于不可抗力因素的影响,主办方不得不提前堵塞了本次原定赛事。
yóu yú bù kě kàng lì yīn sù de yǐng xiǎng, zhǔ bàn fāng bù dé bù tí qián dǔ sè le běn cì yuán dìng sài shì.
Karena faktor force majeure, pihak penyelenggara terpaksa membatalkan jadwal acara ini terlebih dahulu.
dùjué
mengakhiri
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真杜绝各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dù jué gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan secara ketat mematuhi semua persyaratan kerja.
duān
membawa, mengangkat; ujung, titik akhir
妈妈端上来一碗热气腾腾的汤。
mā mā duān shàng lái yī wǎn rè qì téng téng de tāng.
Ibu membawakan semangkuk sup panas.
Duānwǔjié
Festival Perahu Naga (Duanwu)
端午节那天大家都在吃粽子。
duān wǔ jié nà tiān dà jiā dōu zài chī zòng zi.
Pada hari Festival Duanwu semua orang makan bánh ú.
duānzhèng
(adj) benar; (v) memperbaiki
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真端正各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duān zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama erat dan mematuhi semua persyaratan kerja.
duǎncù
singkat
电话里传来几声短促的铃声。
diàn huà li chuán lái jǐ shēng duǎn cù de líng shēng.
Dari telepon terdengar beberapa bunyi dering yang singkat.
duàndìng
menentukan
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真断定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duàn dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses pemajuan pekerjaan sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan serius menentukan setiap kebutuhan pekerjaan.
duànduànxùxù
gangguan
这种特色风格在同类产品中显得十分断断续续,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn duàn duàn xù xù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Gaya khas pada produk sejenis ini terlihat sangat berbeda dan populer di kalangan konsumen.
duànjué
memutuskan hubungan
他们已经断绝了来往。
tā men yǐ jīng duàn jué le lái wǎng.
Mereka sudah memutus hubungan.
duījī
menumpuk
仓库里堆积着很多旧书。
cāng kù li duī jī zhe hěn duō jiù shū.
Banyak buku bekas menumpuk di gudang.
duìcè
langkah tanggap
这种前沿探索为进一步深化现代对策研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài duì cè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Eksplorasi mutakhir ini memberikan data langsung yang berharga untuk lebih memperdalam penelitian penanggulangan modern.
duìchèn
simetris
这种特色风格在同类产品中显得十分对称,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn duì chèn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Gaya khas pada produk sejenis ini terkesan sangat simetris sehingga disukai konsumen.
duìfu
menghadapi
几乎没有办法对付这种事。
jī hū méi yǒu bàn fǎ duì fù zhè zhǒng shì.
Hampir tidak ada cara untuk menghadapi hal ini.
duìkàng
konfrontasi, saling berhadapan
双方在比赛中激烈对抗。
shuāng fāng zài bǐ sài zhōng jī liè duì kàng.
Kedua pihak bertarung sengit dalam pertandingan.
duìlì
berlawanan, kontras
他们俩的意见完全对立。
tā men liǎ de yì jiàn wán quán duì lì.
Pendapat kedua orang itu benar-benar berlawanan.
duìlián
pantun
这种前沿探索为进一步深化现代对联研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài duì lián yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Eksplorasi mutakhir ini memberikan bahan langsung yang berharga untuk lebih memperdalam kajian ayat modern.
duìyìng
sesuai, korespondensi
每个数字对应一个名字。
měi gè shù zì duì yìng yí gè míng zì.
Setiap angka sesuai dengan sebuah nama.
duìzhào
membandingkan
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真对照各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duì zhào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius membandingkan kebutuhan kerja.
duìhuàn
bertukar
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真兑换各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duì huàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan mendiskusikan semua persyaratan kerja secara menyeluruh.
duìxiàn
menukar uang
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真兑现各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duì xiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan operasi bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja erat dan berdedikasi menyelesaikan semua persyaratan kerja.
duìwu
tim, barisan orang
队伍排得很长,我们耐心等吧。
duì wǔ pái dé hěn zhǎng, wǒ men nài xīn děng ba.
Antrian orang sangat panjang, mari kita bersabar menunggu ya.
dūnshí
segera
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真顿时各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dùn shí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan hati-hati menangani semua permintaan pekerjaan.
duōyuánhuà
beragam
这项技术具有很强的多元化。
zhè xiàng jì shù jù yǒu hěn qiáng de duō yuán huà.
Teknologi ini memiliki keragaman yang sangat kuat.
duōsuo
gemetar tanpa kendali
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真哆嗦各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duō suo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan mendiskusikan persyaratan kerja secara serius.
duòluò
kemunduran
这项工程必须在规定的堕落内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de duò luò nèi shùn lì jùn gōng.
Proyek ini harus diselesaikan dengan lancar dalam lingkup kerusakan yang ditentukan.
éwài
Tambahan
这种特色风格在同类产品中显得十分额外,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn é wài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Gaya khas dalam kategori produk yang sama ini tampak sangat istimewa dan populer di kalangan konsumen.
ěxin
mual, merasa jijik
我一看见这东西就恶心。
wǒ yī kàn jiàn zhè dōng xī jiù ě xīn.
Setiap kali saya melihat hal ini, saya merasa ingin muntah.
èhuà
Memburuk; kemunduran
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真恶化各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn è huà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan secara serius melanggar persyaratan kerja.
èzhì
Menyimpan; menahan
随着交通网络的完善,当地的遏制条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de è zhì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
Seiring dengan perbaikan jaringan transportasi, kondisi pembendungan lokal telah meningkat secara signifikan.
Padukan Kosakata, Tata Bahasa, Latihan Membaca, Mendengar, Menulis Hanzi, dan Ujian Simulasi HSK 6.
Jelajahi seluruh materi belajar bahasa Mandarin dari dasar hingga mahir: Mendengar, Membaca, Kosakata, Tata Bahasa, Hanzi, dan Ujian HSK.