78 teks bacaan dengan Pinyin, audio & kuis
Kalimat per situasi, dengan pinyin & audio
Belajar kata dari situasi nyata
Urutan goresan setiap karakter
Komponen dasar aksara Mandarin
Pecah hanzi jadi bagian, ingat lewat cerita
2.495 kata · Halaman 18/25
shuǐlì
irigasi
这种前沿探索为进一步深化现代水利研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shuǐ lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Ekspedisi mutakhir ini memberikan data langsung yang berharga untuk lebih memperdalam penelitian konservasi air modern.
shuǐlóngtóu
keran air
这种前沿探索为进一步深化现代水龙头研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shuǐ lóng tóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penelitian mutakhir ini memberikan data langsung yang berharga untuk lebih memperdalam penelitian faucet modern.
shuǐní
semen
工地上堆放着大批袋装水泥。
gōng dì shàng duī fàng zhe dà pī dài zhuāng shuǐ ní.
Di lokasi konstruksi menumpuk banyak karung semen.
sīfǎ
menjalankan yurisdiksi
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真司法各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sī fǎ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan secara serius memenuhi persyaratan kerja.
sīlìng
memimpin
这种前沿探索为进一步深化现代司令研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sī lìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan perintis ini memberikan informasi langsung yang berharga untuk studi lebih lanjut mengenai komando modern.
sīniàn
melewatkan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真思念各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sī niàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan mempertimbangkan semua persyaratan kerja dengan cermat.
sīsuǒ
berpikir mendalam
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真思索各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sī suǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi secara erat dan mempertimbangkan berbagai kebutuhan kerja dengan cermat.
sīwéi
pemikiran, berpikir
学数学有助于培养逻辑思维。
xué shù xué yǒu zhù yú péi yǎng luó jí sī wéi.
Belajar matematika membantu mengembangkan pemikiran logis.
sīxù
berpikir
一首老歌把我的思绪带回了童年。
yì shǒu lǎo gē bǎ wǒ de sī xù dài huí le tóng nián.
Sebuah lagu lama membawa pikiranku kembali ke masa kecil.
sīzì
secara pribadi
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真私自各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sī zì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan sepenuhnya memenuhi kebutuhan kerja yang berbeda.
sīwen
sopan
他戴着眼镜，看起来很斯文。
tā dài zhe yǎn jìng, kàn qǐ lái hěn sī wen.
Dia memakai kacamata dan tampak sangat santun.
sǐwáng
kematian, meninggal
医生宣布该名重病患者死亡。
yī shēng xuān bù gāi míng zhòng bìng huàn zhě sǐ wáng.
Dokter menyatakan pasien yang parah ini telah meninggal.
sìzhī
empat anggota tubuh
做运动可以让四肢更灵活。
zuò yùn dòng kě yǐ ràng sì zhī gèng líng huó.
Berolahraga dapat membuat anggota tubuh lebih lentur.
sìwújìdàn
bebas kekhawatiran
我们要学习这种肆无忌惮的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng sì wú jì dàn de jīng shén.
Kita perlu mempelajari semangat meremehkan semua batas ini.
sìyǎng
memelihara; beternak
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真饲养各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sì yǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan sepenuhnya memenuhi kebutuhan ternak.
sǒng
membuat tegak
他耸了耸肩，表示不知道。
tā sǒng le sǒng jiān, biǎo shì bù zhī dào.
Dia mengangkat bahu, menandakan tidak tahu.
sōu
kata pengklasifikasi untuk kapal
这种前沿探索为进一步深化现代艘研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sōu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini memberikan bahan utama yang berharga untuk studi mendalam tentang kapal modern.
sōusuǒ
mencari, menelusuri
我在网上搜索了很多相关资料。
wǒ zài wǎng shàng sōu suǒ le hěn duō xiāng guān zī liào.
Saya telah mencari banyak dokumen terkait di internet.
sūxǐng
sadar kembali
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态，他在竞赛中成功苏醒了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng sū xǐng le yōu yì chéng jì.
Dengan keterampilan profesional yang solid dan pola pikir yang solid, ia berhasil meraih kembali hasil gemilang dalam kompetisi.
súhuà
peribahasa; idiom
他正在大学里努力学习俗话。
tā zhèng zài dà xué lǐ nǔ lì xué xí sú huà.
Dia sedang belajar di universitas untuk mempelajari peribahasa.
sùzào
mencetak; menggambarkan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真塑造各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sù zào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja erat dan hati-hati dalam menentukan setiap persyaratan pekerjaan.
sùshí
diet vegetarian
这种前沿探索为进一步深化现代素食研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sù shí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penelitian mutakhir ini memberikan data langsung yang berharga untuk lebih memperdalam penelitian vegetarian modern.
sùzhì
bakat, kualitas
良好的职业素质是成功的关键。
liáng hǎo de zhí yè sù zhì shì chéng gōng de guān jiàn.
Kualitas profesional yang baik adalah kunci kesuksesan.
sùsòng
gugatan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真诉讼各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sù sòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi dengan erat dan secara serius mengajukan tuntutan pekerjaan.
suànle
cukup, berhenti
既然买不到票，那就算了吧。
jì rán mǎi bú dào piào, nà jiù suàn le ba.
Kalau tidak bisa membeli tiket, ya sudahlah.
suànshù
perhitungan
你说话要算数，不能骗人。
nǐ shuō huà yào suàn shù, bù néng piàn rén.
Ucapanmu harus ditepati, tidak boleh membohongi orang.
suíjí
segera
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真随即各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn suí jí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan sepenuhnya mematuhi persyaratan kerja.
suíshēn
bergerak; seluler
这种特色风格在同类产品中显得十分随身，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn suí shēn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Desain khas ini menonjol di antara produk sejenis dan populer di kalangan konsumen.
suíshǒu
nyaman, sesuai tangan
她随手关上了身后的大门。
tā suí shǒu guān shàng le shēn hòu de dà mén.
Dia dengan sengaja menutup pintu di belakangnya.
suíyì
sesuka hati, alami, nyaman
到我家别客气，大家请随意。
dào wǒ jiā bié kè qì, dà jiā qǐng suí yì.
Datang ke rumah saya jangan sungkan, semua orang santai saja ya.
suìyuè
tahun-tahun, waktu
岁月的流逝带不走美好的回忆。
suì yuè de liú shì dài bù zǒu měi hǎo de huí yì.
Tahun-tahun berlalu tidak bisa membawa pergi kenangan indah.
suìdào
terowongan
这种前沿探索为进一步深化现代隧道研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài suì dào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini menyediakan bahan utama yang berharga untuk penelitian lebih lanjut mengenai terowongan modern.
sǔnhuài
merusak
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真损坏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sǔn huài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama erat dan mendedikasikan diri mereka untuk menyelesaikan semua persyaratan kerja.
suǒpéi
menuntut ganti rugi
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真索赔各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn suǒ péi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama erat dan antusias meminta semua persyaratan pekerjaan.
suǒxìng
sederhana
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真索性各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn suǒ xìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan sepenuhnya memenuhi semua persyaratan kerja.
tā
runtuh
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真塌各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan hati-hati melaksanakan semua persyaratan kerja.
tāshi
tenang, konkret, aman
看到大家平安归来，我心里踏实多了。
kàn dào dà jiā píng ān guī lái, wǒ xīn lǐ tà shí duō le.
Melihat semua orang pulang dengan selamat, hati saya menjadi lebih tenang.
táifēng
badai, badai tropis
明天有台风，学校决定停课一天。
míng tiān yǒu tái fēng, xué xiào jué dìng tíng kè yī tiān.
Besok akan ada badai, sekolah memutuskan untuk libur satu hari.
tàikōng
alam semesta, ruang angkasa
人类一直渴望探索神秘的太空。
rén lèi yì zhí kě wàng tàn suǒ shén mì de tài kōng.
Manusia selalu merindukan untuk menjelajahi alam semesta yang misterius.
tàidǒu
tokoh cemerlang; otoritas yang dihormati
这种前沿探索为进一步深化现代泰斗研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tài dǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini menyediakan bahan utama yang berharga untuk studi lebih lanjut tentang ahli modern.
tānhuàn
melumpuhkan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真瘫痪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tān huàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat, sehingga secara serius melumpuhkan persyaratan kerja.
tānlán
serakah
无节制的贪婪欲望最终往往会使人走入歧途。
wú jié zhì de tān lán yù wàng zuì zhōng wǎng wǎng huì shǐ rén zǒu rù qí tú.
Keserakahan dan ambisi yang tidak terbatas seringkali membawa orang ke jalan yang salah pada akhirnya.
tānwū
korupsi
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真贪污各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tān wū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses pemajuan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan serius dalam memenuhi kebutuhan kerja.
tānr
gerai
街边有很多卖小吃的摊儿。
jiē biān yǒu hěn duō mài xiǎo chī de tānr.
Di pinggir jalan banyak lapak yang menjual jajanan.
tánxìng
tingkat elastisitas
这种前沿探索为进一步深化现代弹性研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tán xìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Eksplorasi mutakhir ini menyediakan bahan utama yang berharga untuk mendorong penelitian elastisitas modern lebih lanjut.
tǎnbái
adj. terus terang; v. mengakui; menerima kesalahan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真坦白各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tǎn bái gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan dengan jujur mengkomunikasikan semua persyaratan kerja.
tàncè
survei; pengukuran
专家团队深入基层一线，对实际情况展开了严谨细致的探测。
zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de tàn cè.
Sekelompok ahli masuk jauh ke dalam fasilitas dan melakukan survei lapangan yang teliti dan rinci.
tànsuǒ
meneliti, menjelajahi, mencari-cari
年轻人应当勇敢探索未知的世界。
nián qīng rén yīng dāng yǒng gǎn tàn suǒ wèi zhī de shì jiè.
Orang muda harus berani menjelajahi dunia yang belum dikenal.
tàntǎo
berdiskusi, meneliti, membahas
我们聚在一起探讨这个问题。
wǒ men jù zài yì qǐ tàn tǎo zhè ge wèn tí.
Kami berkumpul bersama untuk membahas masalah ini.
tànwàng
mengunjungi; datang mengunjungi seseorang
明天下午他将专程前往拜访并探望老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng tàn wàng lǎo péng yǒu.
Besok sore dia akan pergi khusus mengunjungi teman lamanya.
tànqì
menghela napas, mengeluh
不要遇到一点小挫折就叹气。
bú yào yù dào yì diǎn xiǎo cuò zhé jiù tàn qì.
Jangan selalu menghela napas setiap kali menghadapi sedikit kesulitan.
tánghúlu
apel yang diawetkan dengan gula
小时候我最喜欢吃糖葫芦。
xiǎo shí hou wǒ zuì xǐ huan chī táng hú lu.
Waktu kecil aku paling suka makan tanghulu.
tǎngruò
apabila (formal)
这种前沿探索为进一步深化现代倘若研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tǎng ruò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan perintis ini memberikan bahan utama yang berharga untuk memajukan penelitian modern.
tāo
mengaitkan keluar, menarik keluar
他从口袋里掏出一张名片递给我。
tā cóng kǒu dài lǐ tāo chū yī zhāng míng piàn dì gěi wǒ.
Dia merogoh sesuatu dari sakunya dan memberikan kartu nama itu kepada saya.
tāotāo‐bùjué
berbicara tanpa henti
大家围坐在一起热情地滔滔不绝着未来的计划。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ rè qíng dì tāo tāo bù jué zhe wèi lái de jì huà.
Semua orang duduk bersama, dengan antusias membicarakan rencana masa depan.
táocí
keramik
这项工程必须在规定的陶瓷内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de táo cí nèi shùn lì jùn gōng.
Proyek ini harus diselesaikan dengan lancar dalam kisaran keramik yang ditentukan.
táo//qì
nakal
淘气，你怎么把这件事给忘了？
táo qì, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
Nakal, bagaimana kamu bisa melupakan ini?
táotài
terlupakan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真淘汰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn táo tài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi erat dan menghilangkan persyaratan kerja yang berbeda.
tǎojià‐huánjià
menawar harga
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到讨价还价。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào tǎo jià huán jià.
Menghadapi lingkungan eksternal yang kompleks dan terus berubah, kita bekerja dan harus melakukan tawar-menawar.
tècháng
keahlian khusus; kekuatan pribadi
作为一名优秀的专业特长，他始终保持着高度的敬业奉献精神。
zuò wéi yī míng yōu xiù de zhuān yè tè cháng, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe gāo dù de jìng yè fèng xiàn jīng shén.
Sebagai ahli kekuatan yang unggul, beliau selalu menjaga semangat dedikasi yang tinggi.
tèdìng
tertentu, spesifik, khas
这种药物只适用于特定人群。
zhè zhǒng yào wù zhǐ shì yòng yú tè dìng rén qún.
Obat ini hanya berlaku untuk kelompok sasaran tertentu.
tèsè
khas
他们的表演节目很有特色。
tā men de biǎo yǎn jié mù hěn yǒu tè sè.
Penampilan mereka sangat khas.
tíbá
mendorong
这项新举措的实施将有效提拔相关产业的高质量发展。
zhè xiàng xīn jǔ cuò de shí shī jiāng yǒu xiào tí bá xiāng guān chǎn yè de gāo zhì liàng fā zhǎn.
Penerapan inisiatif baru ini akan secara efektif meningkatkan pengembangan industri terkait yang berkualitas tinggi.
tíliàn
dimurnikan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真提炼各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tí liàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan menyempurnakan berbagai kebutuhan kerja.
tíshì
memberi saran, mengingatkan
屏幕上出现了一条操作提示。
píng mù shàng chū xiàn le yī tiáo cāo zuò tí shì.
Di layar muncul sebuah baris pengingat operasi.
tíyì
kata kerja: mengusulkan; kata benda: usulan
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真提议各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tí yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan hati-hati mengusulkan berbagai persyaratan kerja.
tícái
topik
这位导演擅长拍历史题材电影。
zhè wèi dǎo yǎn shàn cháng pāi lì shǐ tí cái diàn yǐng.
Sutradara ini ahli dalam membuat film bertema sejarah.
tǐliàng
menunjukkan simpati; toleran
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真体谅各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tǐ liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama erat dan memahami semua persyaratan pekerjaan.
tǐmiàn
kata benda: martabat; kata sifat: terhormat; dihormati
除夕夜全家人聚在一起吃体面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī tǐ miàn.
Pada malam tahun baru, seluruh keluarga berkumpul untuk makan dan minum dengan layak.
tǐxì
sistem; susunan
建立统一规范的行业体系是促进市场健康有序竞争的有力保障。
jiàn lì tǒng yī guī fàn de háng yè tǐ xì shì cù jìn shì chǎng jiàn kāng yǒu xù jìng zhēng de yǒu lì bǎo zhàng.
Terwujudnya sistem industri yang terpadu dan terstandar merupakan jaminan kuat bagi terwujudnya persaingan pasar yang sehat dan tertib.
tiāncái
jenius
他从小在音乐方面就展现出天才。
tā cóng xiǎo zài yīn yuè fāng miàn jiù zhǎn xiàn chū tiān cái.
Sejak kecil dia telah menunjukkan bakat luar biasa dalam bidang musik.
tiānlúnzhīlè
kebahagiaan keluarga
我们要学习这种天伦之乐的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng tiān lún zhī lè de jīng shén.
Kita perlu belajar semangat kebahagiaan keluarga ini.
tiānránqì
gas alam
很多家庭做饭都使用天然气。
hěn duō jiā tíng zuò fàn dōu shǐ yòng tiān rán qì.
Banyak keluarga yang memasak menggunakan gas alam.
tiānshēng
bawaan
这种特色风格在同类产品中显得十分天生，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn tiān shēng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Ciri khas gaya pada produk sejenis ini terlihat sangat bawaan dan disukai konsumen.
tiāntáng
surga
上有天堂，下有苏杭。
shàng yǒu tiān táng, xià yǒu sū háng.
Di atas ada surga, di bawah ada Tô Hàng.
tiānwén
astronomi
他对天文观测产生了浓厚兴趣。
tā duì tiān wén guān cè chǎn shēng le nóng hòu xìng qù.
Dia menjadi sangat tertarik dengan pengamatan astronomi.
tiánjìng
atletik
他在校运会的田径比赛中打破了纪录。
tā zài xiào yùn huì de tián jìng bǐ sài zhōng dǎ pò le jì lù.
Dia telah memecahkan rekor dalam pertandingan atletik sekolah.
tiǎn
menjilat
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真舔各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tiǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja erat dan hati-hati memenuhi semua persyaratan kerja.
tiāotì
perfeksionis; suka mengorek-orek
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真挑剔各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tiāo tī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim bekerja sama secara erat dan hati-hati memilih semua persyaratan kerja.
tiáokuǎn
ketentuan; peraturan
这份工作的条款待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de tiáo kuǎn dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
Kondisi dan penanganan pekerjaan ini sangat memuaskan.
tiáolǐ
ketertiban
他说话很有条理。
tā shuō huà hěn yǒu tiáo lǐ.
Dia berbicara dengan sangat runtut.
tiáoyuē
perjanjian
这种前沿探索为进一步深化现代条约研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tiáo yuē yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan perintis ini memberikan bahan utama yang berharga untuk memajukan penelitian perjanjian modern lebih lanjut.
tiáohé
harmonis
他在两个人之间进行调和。
tā zài liǎng gè rén zhī jiān jìn xíng tiáo hé.
Dia menjadi penengah di antara keduanya.
tiáojì
menyesuaikan
周末去爬山，可以调剂一下生活。
zhōu mò qù pá shān, kě yǐ tiáo jì yí xià shēng huó.
Mendaki gunung di akhir pekan bisa menyegarkan kehidupan.
tiáojié
mengatur, menyesuaikan
听听轻音乐有助于调节心情。
tīng tīng qīng yīn yuè yǒu zhù yú tiáo jié xīn qíng.
Mendengarkan musik ringan sangat baik untuk mengatur suasana hati.
tiáojiě
mendamaikan
经过邻居调解，两人和好了。
jīng guò lín jū tiáo jiě, liǎng rén hé hǎo le.
Melalui rekonsiliasi tetangga, kedua orang itu telah berdamai.
tiáoliào
rempah-rempah
这种前沿探索为进一步深化现代调料研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tiáo liào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Penemuan mutakhir ini memberikan bahan langsung yang berharga untuk penelitian lebih lanjut mengenai rempah-rempah modern.
tiǎobō
menyebarkan konflik
有人在背后挑拨他们的关系。
yǒu rén zài bèi hòu tiǎo bō tā men de guān xì.
Ada orang yang mengadu domba hubungan mereka dari belakang.
tiǎoxìn
menantang
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真挑衅各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tiǎo xìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Selama pengembangan bisnis sehari-hari, anggota tim berkolaborasi erat dan benar-benar menantang berbagai persyaratan pekerjaan.
tiàoyuè
melompat
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真跳跃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tiào yuè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses promosi pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan mendiskusikan kebutuhan kerja secara serius.
tíngbó
menurunkan jangkar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真停泊各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tíng bó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses pemajuan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi erat dan serius memenuhi kebutuhan kerja.
tíngdùn
jeda, berhenti sebentar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真停顿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tíng dùn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dalam proses mempromosikan pekerjaan sehari-hari, anggota tim berkoordinasi dengan erat dan secara serius menunda persyaratan kerja.
tíngzhì
lumpuh
由于缺少资金，工程停滞了。
yóu yú quē shǎo zī jīn, gōng chéng tíng zhì le.
Karena kekurangan dana, proyek itu terhenti.
tíngzi
pondok (tempat bermalam di luar ruangan)
公园的湖边有一座小亭子。
gōng yuán de hú biān yǒu yí zuò xiǎo tíng zi.
Di tepi danau taman ada sebuah paviliun kecil.
tǐngbá
lurus
路两边是挺拔的白杨树。
lù liǎng biān shì tǐng bá de bái yáng shù.
Di kedua sisi jalan berdiri pohon poplar yang tinggi tegak.
tōnghuò
inflasi
政府采取措施控制通货膨胀。
zhèng fǔ cǎi qǔ cuò shī kòng zhì tōng huò péng zhàng.
Pemerintah mengambil langkah untuk mengendalikan inflasi.
tōngsú
populer
这家历史悠久的店铺在市民中享有极其通俗的知名度。
zhè jiā lì shǐ yōu jiǔ de diàn pù zài shì mín zhōng xiǎng yǒu jí qí tōng sú de zhī míng dù.
Toko dengan sejarah panjang ini dikenal masyarakat karena popularitasnya yang tinggi.
tōngyòng
umum, dipakai bersama
这种充电器在大部分手机上通用。
zhè zhǒng chōng diàn qì zài dà bù fèn shǒu jī shàng tōng yòng.
Charger ini dapat digunakan bersama pada hampir semua jenis ponsel.
tóngkuàng
tambang tembaga
这座山里发现了一个大铜矿。
zhè zuò shān li fā xiàn le yí gè dà tóng kuàng.
Di gunung ini ditemukan tambang tembaga yang besar.
tóngbāo
sesama warga
海外同胞时刻心系祖国的发展。
hǎi wài tóng bāo shí kè xīn xì zǔ guó de fā zhǎn.
Orang-orang Vietnam di luar negeri selalu mengarahkan perhatian mereka pada perkembangan tanah air.
Padukan Kosakata, Tata Bahasa, Latihan Membaca, Mendengar, Menulis Hanzi, dan Ujian Simulasi HSK 6.
Jelajahi seluruh materi belajar bahasa Mandarin dari dasar hingga mahir: Mendengar, Membaca, Kosakata, Tata Bahasa, Hanzi, dan Ujian HSK.
