Adverbia Kontinuitas & Urutan Waktu "接连 / 一连 / 连续 / 陆续"

Pola

• Subjek + 接连 / 连续 + (Durasi / Frekuensi +) Frasa verba
• Subjek + 一连 + Durasi / Frekuensi + Frasa verba
• Subjek + 陆续 + Frasa verba

Cara pakai

• Keempat adverbia yang menyatakan kontinuitas atau urutan ini sering diujikan bersama pada HSK 7–9:
• (1) 接连 ("berturut-turut / beruntun"): menekankan kejadian sejenis yang terjadi susul-menyusul secara rapat (他接连三天加班到深夜).
• (2) 一连 ("berturut-turut sekaligus"): menekankan rentang tanpa putus; secara sintaksis WAJIB disertai frasa jumlah atau durasi (一连下了五天大雨).
• (3) 连续 ("secara kontinu / berturut-turut"): paling umum dan netral, dapat berfungsi sebagai adverbia maupun adjektiva

Contoh

1. 1

   他接连三天加班到深夜。

   Tā jiēlián sān tiān jiābān dào shēnyè.

   Dia bekerja lembur hingga larut malam selama tiga hari berturut-turut.

2. 2

   一连下了五天大雨。

   Yīlián xiàle wǔ tiān dàyǔ.

   Hujan deras turun selama lima hari berturut-turut tanpa henti.

3. 3

   公司连续三年保持增长。

   Gōngsī liánxù sān nián bǎochí zēngzhǎng.

   Perusahaan mempertahankan pertumbuhan selama tiga tahun berturut-turut.

4. 4