Adverbia 终于 (zhōngyú): Akhirnya...

Pola

• Subjek + 终于 + Frasa verba/Kata sifat + 了

Cara pakai

• 终于 ("akhirnya") menyatakan bahwa setelah proses penantian atau usaha yang panjang, hasil yang diharapkan akhirnya tercapai.
• Kata ini diletakkan setelah subjek dan sebelum verba/adjektiva, serta hampir selalu diakhiri dengan 了 di akhir kalimat.
• Bedakan 终于 dengan 最后: 终于 mengandung nuansa kelegaan setelah proses panjang, sedangkan 最后 ("terakhir / pada akhirnya") hanya menunjukkan urutan waktu secara objektif.

Contoh

1. 1

   经过两年的努力，他终于考上了大学。

   Jīngguò liǎng nián de nǔlì, tā zhōngyú kǎo shàng le dàxué.

   Melalui kerja keras selama dua tahun, akhirnya dia lulus ujian masuk universitas.

2. 2

   等了一个小时，他终于来了。

   Děng le yī gè xiǎoshí, tā zhōngyú lái le.

   Setelah menunggu selama satu jam, akhirnya dia datang juga.

3. 3

   我终于明白了你的意思。

   Wǒ zhōngyú míngbái le nǐ de yìsi.

   Akhirnya saya mengerti maksudmu.