动词 + 好dòngcí + hǎo

Pelengkap hasil 好 (hǎo) untuk penyelesaian yang siap/baik

Arti: Selesai dengan baik dan siap

Pola

Sebagai pelengkap hasil, Kata Kerja + 好 berarti tindakan selesai dengan baik dan siap:
Perbandingan Kata Kerja + 完 vs Kata Kerja + 好: - 饭做完了 hanya menyatakan tindakan memasak telah berakhir; - 饭做好了 menekankan makanan sudah matang dan siap disantap.
Kombinasi umum: 准备好 (siap), 做好 (selesai dibuat), 写好 (selesai ditulis), 收拾好 (selesai dibereskan), 坐好 (duduk dengan rapi).

1
饭做好了,快来吃吧。
Fàn zuò hǎo le, kuài lái chī ba.
Makanan sudah siap, cepatlah datang dan makan.
2
我已经准备好了。
Wǒ yǐjīng zhǔnbèi hǎo le.
Saya sudah siap sepenuhnya.
3
请坐好,我们要开始上课了。
Qǐng zuò hǎo, wǒmen yào kāishǐ shàngkè le.
Silakan duduk dengan rapi, kita akan segera memulai pelajaran.

•好 menekankan kesiapan dan hasil yang baik, sedangkan 完 hanya menandai berakhirnya tindakan.

⚠️ Kesalahan Umum:

•Mencampuradukkan pelengkap hasil 好 ('selesai/siap') dengan kata sifat 好 ('bagus').

•Tetap menggunakan 了 dalam kalimat negatif: SALAH 没做好了 → BENAR 没做好.

Padukan Kosakata, Tata Bahasa, Latihan Membaca, Mendengar, Menulis Hanzi, dan Ujian Simulasi HSK 3.