然而 (rán'ér) – sin embargo, no obstante

Estructura

• Oración 1。然而，Oración 2
• Oración 1，然而 + Oración 2

Uso

• Conjunción adversativa formal que abre la segunda oración (incluso tras punto); habitual en ensayos, prensa y lecturas, y suele preceder a la información clave.

Ejemplos

1. 1

   他虽然失败了很多次，然而一直没有放弃过。

   Tā suīrán shībài le hěn duō cì, rán'ér yìzhí méiyǒu fàngqì guo.

   Fracasó muchas veces; sin embargo, nunca se rindió.

2. 2

   很多人以为成功很容易，然而事实并非如此。

   Hěn duō rén yǐwéi chénggōng hěn róngyì, rán'ér shìshí bìngfēi rúcǐ.

   Mucha gente cree que el éxito es fácil; sin embargo, no es así.