78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Significado: El llamado / La razón por la que... es porque / Quienes...
所谓"知己",就是真正了解你的朋友。
Suǒwèi 'zhījǐ', jiùshì zhēnzhèng liǎojiě nǐ de péngyou.
Lo que se llama un «amigo del alma» es aquel amigo que realmente te comprende.
我之所以坚持,是因为我相信梦想。
Wǒ zhī suǒyǐ jiānchí, shì yīnwèi wǒ xiāngxìn mèngxiǎng.
La razón por la que persevero es porque creo en mi sueño.
凡参加比赛者均可获得纪念品。
Fán cānjiā bǐsài zhě jūn kě huòdé jìniànpǐn.
Todo aquel que participe en la competición podrá recibir un recuerdo.
•所谓 puede ser neutro (definición) o irónico; por su parte, 之所以 en la primera cláusula exige 是因为 o 是由于 en la segunda.
⚠️ Errores frecuentes:
•Pasar por alto el matiz irónico de 所谓 — se requiere contexto para distinguir definición e ironía.
•Dejar incompleta la estructura 之所以...是因为... (omitir la cláusula causal).
•Usar V+者 en el habla coloquial — pertenece al registro formal y escrito.
•Abusar de 所谓 ante sustantivos comunes que no requieren definición ni ironía.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 7–9.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
所谓"近朱者赤,近墨者黑",环境影响很大。
Suǒwèi 'jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi', huánjìng yǐngxiǎng hěn dà.
Como dice el refrán, «quien se acerca al bermellón se tiñe de rojo y quien se acerca a la tinta se tiñe de negro»; el entorno influye muchísimo.
