78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Significado: En resumen (总之) / En pocas palabras (总而言之) / En vista de lo expuesto (综上所述)
总而言之，团结就是力量。
Zǒng'éryánzhī, tuánjié jiùshì lìliàng.
En conclusión, la unión hace la fuerza.
综上所述，本研究得出三点重要结论。
Zòng shàng suǒ shù, běn yánjiū déchū sān diǎn zhòngyào jiélùn.
En vista de lo expuesto anteriormente, este estudio extrae tres conclusiones importantes.
总之，我们必须未雨绸缪。
Zǒngzhī, wǒmen bìxū wèiyǔchóumóu.
En resumen, debemos prevenir antes de que sea tarde.
•Las tres van al inicio de la oración conclusiva seguidas de coma; 综上所述 solo se usa tras haber expuesto argumentos previos.
⚠️ Errores frecuentes:
•Usar 综上所述 en la introducción: es incorrecto, solo puede emplearse en la conclusión.
•Usar 总而言之 o 综上所述 en conversaciones informales cotidianas.
•Olvidar la coma después de la expresión al comienzo de la frase.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 6.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
