得de

Complemento de grado y estado con 得 (de)

Significado: Partícula estructural que une el verbo al complemento de grado

Estructura

El complemento de grado introducido por 得 (de) es un pilar de la gramática del HSK 3.
Sirve para describir, valorar o detallar el modo, calidad o alcance de una acción o estado.
La partícula estructural 得 se ubica tras el verbo o adjetivo, seguida del elemento descriptivo (por ejemplo: 得快, 得很流利).
Si el verbo lleva objeto, es preceptivo duplicar el verbo: Verbo + Objeto + Verbo + 得 + Complemento (他说汉语说得很流利, 'Él habla chino con mucha fluidez').
Para negar, se antepone 不 al complemento: 他跑得不快 ('Él no corre rápido').

1
他跑得很快。
Tā pǎo de hěn kuài.
Él corre muy rápido.
2
她说汉语说得很流利。
Tā shuō Hànyǔ shuō de hěn liúlì.
Ella habla chino con mucha fluidez.
3
今天的菜做得不太好。
Jīntiān de cài zuò de bú tài hǎo.
Los platos de hoy no quedaron muy bien hechos.

•Si el verbo tiene objeto, repita el verbo ante 得; ubique la negación 不 delante del complemento.

⚠️ Errores frecuentes:

•Incorrecto: 他说汉语得很好。 → Correcto: 他说汉语说得很好。 (es obligatorio repetir el verbo)

•No confunda la partícula estructural 得 con 的 o 地.

Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 3.