着呢 (zhene) – 아주 ~하다고, 꽤 ~하거든

공식

• 형용사 + 着呢
• 동사구 + 着呢

용법

• 형용사나 일부 심리동사 뒤에 쓰는 구어 어기조사로, 정도가 높음을 약간 과장된 어조로 단언하며 상대에게 반박하거나 강조할 때 씁니다.

예문

1. 1

   别看这项技术简单，背后的原理复杂着呢。

   Bié kàn zhè xiàng jìshù jiǎndān, bèihòu de yuánlǐ fùzá zhene.

   이 기술이 간단해 보여도 그 뒤의 원리는 아주 복잡하거든.

2. 2

   你放心吧，他身体好着呢。

   Nǐ fàngxīn ba, tā shēntǐ hǎo zhene.

   걱정 마, 그 사람 건강 아주 좋거든.