反正 (fǎnzhèng) – 어차피, 아무튼

공식

• 不管 / 无论 + 조건，反正 + 결론
• 反正 + 사실，절

용법

• (1) 상황이 어떻든 결과는 같음을 나타내며 不管 / 无论과 자주 호응합니다.
• (2) 결정의 근거가 되는 뻔한 이유를 제시합니다.

예문

1. 1

   不管你们谁去，反正我不去。

   Bùguǎn nǐmen shéi qù, fǎnzhèng wǒ bú qù.

   너희 중 누가 가든 어차피 나는 안 가.

2. 2

   反正时间还早，我们走着去吧。

   Fǎnzhèng shíjiān hái zǎo, wǒmen zǒu zhe qù ba.

   어차피 아직 이르니까 걸어서 가자.