经过沟通,导演总算搞明白了。
Jīngguò gōutōng, dǎoyǎn zǒngsuàn gǎo míngbai le.
소통 끝에 감독은 마침내 이해했다.
这次考试虽然不太理想,总算及格了。
Zhè cì kǎoshì suīrán bú tài lǐxiǎng, zǒngsuàn jígé le.
이번 시험은 그리 만족스럽지는 않지만 그래도 합격은 했다.
总算은 终于와 비슷하지만 “겨우 다행히”라는 안도감이 더 있고 구어적입니다. 문장 끝에 보통 了가 옵니다.
HSK 5급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.