在他的鼓励下,我重拾了信心。
Zài tā de gǔlì xià, wǒ chóngshíle xìnxīn.
그의 격려 덕분에 나는 자신감을 되찾았다.
唯有努力,方能成功。
Wéi yǒu nǔlì, fāng néng chénggōng.
오직 노력해야만 비로소 성공할 수 있다.
通过这次合作,双方加深了了解。
Tōngguò zhècì hézuò, shuāngfāng jiāshēnle liǎojiě.
이번 협력을 통해 양측은 상호 이해를 깊이 다졌다.
如此一来,问题便迎刃而解。
•문두로 전치된 부사어 구 뒤에는 반드시 쉼표를 찍어 주어와 구분해야 하며, 문어체 패턴 「唯有…」는 뒷절의 「方能 / 才」와 짝을 이룹니다.
⚠️ 자주 틀리는 표현:
•전치된 부사어 뒤에 쉼표 휴지를 빠뜨림.
•일상 구어 대화에서 격식적인 전치 부사어를 남용함 — 부자연스럽게 들립니다.
•한 문장 첫머리에 전치 부사어를 너무 많이 겹쳐 써서 주어가 늦게 나오고 논리가 어지러워짐.
•부사어 전치(부사어+,+주어+술어)와 주술 도치(술어+주어)를 혼동함.
HSK 7–9급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
Rúcǐ yī lái, wèntí biàn yíngrèn'érjiě.
이렇게 되니 문제가 단번에 해결되었다.
