Daripada A, Lebih Baik B: 莫如 / 不如 / 与其……不如……

Pola

• （与其 + Kata kerja 1，） 不如 / 莫如 + Kata kerja 2

Cara pakai

• Struktur "与其 A, 不如 / 莫如 B" adalah pola perbandingan pilihan ("daripada A, lebih baik B"):
• (1) "不如" (bùrú): umum digunakan dalam lisan maupun tulisan.
• (2) "莫如" (mòrú): lebih puitis dan formal daripada "不如".
• (3) Perhatikan arah pilihan: dalam "与其 A, 不如/莫如 B", pembicara meninggalkan A dan memilih B.

Contoh

1. 1

   与其抱怨，不如行动。

   Yǔqí bàoyuàn, bùrú xíngdòng.

   Daripada mengeluh, lebih baik bertindak.

2. 2

   与其在家闲着，莫如出去走走。

   Yǔqí zài jiā xián zhe, mòrú chūqù zǒu zǒu.

   Daripada menganggur di rumah, lebih baik keluar berjalan-jalan.

3. 3

   你与其求人，不如求己。

   Nǐ yǔqí qiú rén, bùrú qiú jǐ.

   Daripada meminta bantuan orang lain, lebih baik mengandalkan diri sendiri.