Kata kerja kehendak & rencana: 决定, 打算, 希望

Pola

• Subjek + 决定/打算/希望 + Frasa verba
• Subjek 1 + 希望 + Subjek 2 + Frasa verba

Cara pakai

• Ketiga kata kerja ini menyatakan nuansa niat, rencana, dan harapan yang berbeda:
• 1.
• 决定 (juédìng - 'memutuskan'): menyatakan pilihan yang tegas: 我决定明年去中国留学 (Saya memutuskan untuk kuliah di Tiongkok tahun depan).
• 2.
• 打算 (dǎsuàn - 'berencana / berniat'): menyatakan rencana: 你打算什么时候回家?
• (Kapan kamu berencana pulang?).

Contoh

1. 1

   我决定明年去中国留学。

   Wǒ juédìng míngnián qù Zhōngguó liúxué.

   Saya memutuskan untuk belajar di Tiongkok tahun depan.

2. 2

   你打算什么时候回家?

   Nǐ dǎsuàn shénme shíhou huí jiā?

   Kapan kamu berencana pulang ke rumah?

3. 3

   我希望你身体健康。

   Wǒ xīwàng nǐ shēntǐ jiànkāng.

   Saya berharap kamu sehat selalu.