Bertemu teman lama

乔，你好，真是你吗？

Qiáo, nǐ hǎo, zhēn shì nǐ ma?

Halo Joe, benarkah itu kamu?

安，你好。真高兴再次见到你。

Ān, nǐ hǎo. zhēn gāo xìng zài cì jiàn dào nǐ.

Halo Ann. Senang bertemu denganmu lagi.

我整整一年没见你了。

Wǒ zhěng zhěng yī nián méi jiàn nǐ le.

Aku tidak melihatmu selama setahun penuh.

但你看起来还是那么漂亮。

Dàn nǐ kàn qǐ lái hái shì nà me piào liàng.

Tapi kamu masih terlihat sangat cantik.

欧，谢谢。这段时间你好吗？

Ōu, xiè xiè. zhè duàn shí jiān nǐ hǎo ma?

Terima kasih. Bagaimana kabarmu selama ini?

不太糟。

Bù tài zāo.

Tidak terlalu buruk.

但听起来你很悲伤。

Dàn tīng qǐ lái nǐ hěn bēi shāng.

Tapi sepertinya kamu sedih.

是啊，昨天我的宠物猫丢了。

Shì a, zuó tiān wǒ de chǒng wù māo diū le.

Ya, kucing peliharaanku hilang kemarin.

听到这消息我很遗憾。

Tīng dào zhè xiāo xī wǒ hěn yí hàn.

Saya ikut prihatin mendengar berita ini.

没事儿。

Méi shì ér.

Tidak apa-apa.

最近你看见凯特了吗？

Zuì jìn nǐ kàn jiàn kǎi tè le ma?

Pernahkah kamu melihat Kate akhir-akhir ini?

没有。我和她没有一点儿联系。

Méi yǒu. wǒ hé tā méi yǒu yì diǎn ér lián xì.

Tidak, aku tidak punya kontak sama sekali dengannya.

我听说她上星期结婚了。

Wǒ tīng shuō tā shàng xīng qī jié hūn le.

Kudengar dia menikah minggu lalu.

那真好。对不起，我必须得走了。

Nà zhēn hǎo. duì bù qǐ, wǒ bì xū dé zǒu le.

Itu bagus. Maaf, saya harus pergi.

我也是，再见。记得联系哦。

Wǒ yě shì, zài jiàn. jì de lián xì ó.

Aku juga, selamat tinggal. Ingatlah untuk menghubungi saya.