Vocabulario HSK 4 (HSK 3.0) · Página 3

nǐ dǔ zhe mén, jiào bié rén zěn me zǒu a?

¿Si bloqueas la puerta, cómo pueden pasar los demás?

bàng wǎn shí fēn, jiē shàng dǔ chē de hěn lì hài.

Al anochecer, el camino estaba extremadamente congestionado.

yóu yú luàn chī dōng xī, tā de dǔ zi hǎo tòng.

Debido a comer cosas al azar, ella tiene dolor de estómago.

wǒ men zài zhōng guó dù guò le xià tiān.

Pasamos el verano en China.

měi tiān zǎo shàng tā dōu qù cāo chǎng duàn liàn shēn tǐ.

Cada mañana él va al campo de entrenamiento a hacer ejercicio.

zhè liǎng zhī qiú duì, lì liàng duì bǐ, xiāng chà xuán shū.

Estos dos equipos, en cuanto a plantilla, son muy diferentes.

jī hū méi yǒu bàn fǎ duì fù zhè zhǒng shì.

Casi no hay manera de lidiar con esto.

tā duì yú měi shù hé yīn yuè yǒu liǎo jiě.

Él tiene conocimiento de artes plásticas y música.

wǒ zài gōng gòng qì chē shàng jiàn guò tā duō cì.

Lo he visto muchas veces en el autobús.

tā duō nián lái yì zhí zài hé nèi gōng zuò.

Él ha estado trabajando en Hanói durante muchos años.

xīn chǎn pǐn de zhǒng lèi fēng fù duō yàng.

El diseño del nuevo producto es muy variado y diverso.

shuǐ kù lǐ fàng yǎng le xǔ duō zhǒng yú.

En el embalse se crían muchos tipos de peces.

wǒ yī kàn jiàn zhè dōng xī jiù ě xīn.

Cada vez que veo esto, me dan náuseas.

ér tóng yīn hài pà huò bào yuàn ér kū qì.

Los niños lloran gritando por miedo o enojo.

zhè shì wěi dà ér jiān jù de rèn wù.

Esta es una tarea grandiosa pero ardua.

wǒ bú shì hài pà miàn duì, ér shì hài pà shī qù.

No es que tenga miedo de enfrentarme, sino que tengo miedo de perder.

dài shàng ěr jī, wǒ men tīng liàn xí de lù yīn.

Pónganse los auriculares y escuchemos la grabación de la parte de práctica.

zhè shuāng èr shǒu xié jī hū hái shì xīn de.

Estos zapatos de segunda mano casi como nuevos.

wǒ men xū yào fā huī chuàng zào xìng.

Necesitamos fomentar la creatividad.

yào bù yào wǒ bāng nǐ chǔ lǐ nà xiē fā piào?

¿Necesitas que te ayude a manejar esta factura?

yīn wèi zuó tiān lín yǔ, tā fā shāo le.

Porque ayer se mojó bajo la lluvia, ella se enfermó.

wǒ men de jiāo yì wán quán hé fǎ.

Nuestra transacción es completamente legal.

fǎ guān de quán lì fǎ lǜ yǒu míng wén guī dìng.

Los derechos legales de los jueces están claramente establecidos en los documentos.

fǎ lǜ zhǐ dǎo xíng shàn, jìn zhǐ zuò è.

La ley apunta a acciones honestas, prohibiendo hacer el mal.

tā chǔ lǐ le dà liàng de fǎ yuàn shì wù.

Él maneja una gran cantidad de trabajo del tribunal.

tā zài shū jià shàng fān zhǎo kě dú de shū.

Él hurgó en la estantería en busca de un libro que pudiera leer.

zhè jù huà zěn me fān yì?

¿Cómo se traduce esta oración?

tā huà hǎo duō, tài fán rén le!

¡Él habla mucho, qué molesto!

tā de xǐ jù chuàng zuò chōng yì zhe fǎn fēng jiàn yì shí.

Su obra de comedia está impregnada de una conciencia contra el feudalismo.

tā pī píng le wǒ, wǒ fǎn ér gèng xǐ huān tā.

Él me critica, al contrario, yo lo quiero aún más.

tā de xíng wéi fǎn yìng tā de sī xiǎng.

Su comportamiento refleja su pensamiento.

yuè nán wèi yú yà zhōu dōng nán fāng.

Vietnam está en el sudeste de Asia.

xīn fāng àn jì shěng shí jiān yòu shěng láo lì.

La nueva opción no solo ahorra tiempo, sino también esfuerzo.

jiān chí bù yí dì zhí xíng dǎng de xiàn lù fāng zhēn.

Perseverar en cumplir la consigna y las directrices del Partido.

bié nà me jǐn zhāng, fàng sōng yì diǎn.

No te pongas tan tenso, relájate un poco.

fēi sī jī bù dé kāi chē.

No es que el conductor no pueda conducir.

kàn nà xiē mǔ jī, tā men hǎo féi a.

Mira, esas gallinas madres están demasiado gordas.

wǒ men de jūn duì fēn bù zài guǎng dà dì qū.

Nuestro ejército está desplegado en una amplia zona.

shàng kè shí, wǒ men bù yīng gāi fēn sàn zhù yì lì.

Durante la clase no debemos distraer la atención.

tā men liǎng rén hé bú dào yì qǐ, zǎo fēn le shǒu.

Ellos dos no se llevan bien, hace tiempo que se separaron.

gōng zuò jìn chéng fēn wéi sān gè jiē duàn.

El proceso de trabajo se divide en tres etapas.

chàng piàn de sì fēn zhī sān shì yīn yuè.

Tres cuartos de los discos son música.

xià kè shí, xué shēng fēn fēn lí zuò qù chī fàn.

Al salir de clase, los estudiantes se apresuran a salir de su lugar para ir a comer.

nǔ lì fèn dòu shì tā chéng gōng de jī chǔ.

El esfuerzo es la base de su éxito.

tā de wén zhāng yǒu zì jǐ de fēng gé.

Su ensayo tiene un estilo propio.

tā men tíng le yī huì er lái xīn shǎng fēng jǐng.

Se detuvieron un momento para admirar el paisaje.

gè guó de fēng sú xí guàn dà bù xiāng tóng.

Las costumbres de los países son muy diferentes.

yī jiā chū bǎn shè bèi fēng bì le.

Una editorial fue cerrada.

nǐ bì xū nǔ lì, fǒu zé jiù yào shī bài.

Tienes que esforzarte, si no, fracasarás.

zhè duì fū fù xiāng shí yú yí gè pài duì.

Esa pareja se conoció en una fiesta.

měi hǎo de jiā tíng shēng huó yào kào fū qī shuāng fāng de nǔ lì.

Una buena vida familiar se basa en el esfuerzo de ambos cónyuges.

fū rén zhèng zài yòng wǔ fàn, bù néng dǎ rǎo.

La señora está comiendo, no se le puede molestar.

xǔ duō fú hào kě yǐ dài biǎo yí gè gài niàn.

Muchos símbolos pueden reemplazar un concepto.

zhè xiē chǎn pǐn bù fú hé zhì liàng biāo zhǔn.

Estos productos no cumplen con el estándar de calidad.

nǐ de fù chū huì dé dào huí bào de.

Tus esfuerzos serán recompensados de manera adecuada.

wǒ bù xiǎng zài jiā zhòng nǐ de fù dān.

No quiero añadir más carga para ti.

fù jìn yǒu yí gè hěn dà de fēi jī chǎng.

Recientemente hay un aeropuerto muy grande.

nà fú huà shì yuán zuò hái shì fù zhì pǐn?

¿Ese cuadro es el original o una copia?

tā de qíng kuàng duō shǎo yǒu xiē gǎi shàn.

Su situación al menos ha mejorado un poco.

cuò wù yī jīng fā jué, jiù yīng gǎi zhèng.

Una vez que se detecta un error, se debe corregir.

chǒu shì qíng xiǎng gài yě gài bú zhù.

No se puede ocultar lo malo.

qǐng bǎ nǐ de kàn fǎ gài kuò de jiǎng yī jiǎng.

Por favor, resume tu punto de vista.

wǒ duì tā de fāng fǎ hěn gǎn xìng qù.

Me siento muy interesado en su método.

tā yǐ jīng dá dào le tā chéng gōng de gāo cháo.

Él ya ha alcanzado el éxito más alto.

yǒu rén yuàn chū gāo jià mài tā de gǔ fèn.

Alguien estuvo de acuerdo en pagar un precio alto para comprar sus acciones.

tā shì míng yōu xiù de jì zhě, yě shì gè pǐn dé hěn gāo shàng de rén.

Él es un periodista destacado, también es una persona de alta calidad moral.

jǐ shí nián lái, zhōng guó gāo tiě fēi cháng fā dá.

En los últimos años, el ferrocarril de alta velocidad de China se ha desarrollado extremadamente.

chū qiū de tiān qì gé wài míng lǎng qīng xīn.

El clima a principios del otoño es muy limpio y fresco.

liè chē měi gé yī xiǎo shí kāi chū yī tàng.

Cada tren está separado por una hora.

dà xī yáng ba měi zhōu hé ōu zhōu gé kāi.

El Océano Atlántico separa América y Europa.

wǒ nán dé dān dú jiàn dào tā, yě hěn shǎo gēn tā gè bié jiāo tán.

Me resulta muy difícil encontrarme en privado con él, y también hay muy pocas conversaciones personales.

měi gè rén dōu shì dú lì de gè tǐ.

Cada persona es un individuo independiente.

tā de péng yǒu lái zì gè gè guó jiā.

Sus amigos vienen de diferentes países.

wǒ men shì lǎo jiē fāng, bǐ cǐ dōu zhī gēn zhī dǐ de.

Vivimos en la misma calle, ambos entendemos claramente el origen del otro.

gēn jù tiān qì yù bào, míng tiān yào xià yǔ.

Según el pronóstico del tiempo, mañana lloverá.

dì yī qī gōng chéng tí qián liǎng gè yuè wán chéng.

La primera etapa del proyecto se completó dos meses antes.

yuǎn zài gōng yuán 11 shì jì, zhōng guó yǐ shǐ yòng huǒ yào.

Desde el siglo XI después de Cristo, China ya utilizaba la pólvora.

tā men jiāng xiàng shì chǎng gōng yìng xīn shāng pǐn.

Ellos suministran productos nuevos al mercado.

hé píng gòng chǔ.

Vivir juntos en paz.

hàn yǔ yí wèn jù zěn me gòu chéng de?

¿Cómo se forma la oración interrogativa en chino?

zhè jiàn zhù gòu zào qí yì.

Esta arquitectura tiene una estructura extraña.

xiàn zài hěn duō rén xǐ huān shàng wǎng gòu mǎi dōng xī.

Actualmente hay muchas personas que les gusta comprar cosas en línea.

zhè shì wǒ de gòu wù dān.

Este es mi cupón de compras.

tā bǎ jī gǔ tou quán yòng lái áo tāng le.

Él ha llevado todos los huesos de pollo a cocer en la sopa.

zhè ge shū jià bèi gù dìng zài qiáng shàng.

Este estante está fijado en la pared.

bīng zhèn de xī guā wèi dào yào hǎo dé duō.

El melón verde enfriado tiene un sabor mucho mejor.

wǒ jué de zhè jiàn shì yǒu diǎn guài guài.

Siento que esto es un poco extraño.

kǒng pà huì xià yǔ, bǎ chuāng hù guān shàng.

Temo que llueva, cierra la puerta rápidamente.

gōng chǎng guān bì hòu, gōng rén dōu shī yè le.

Después de que la fábrica cerró, todos los trabajadores quedaron desempleados.

guān yú zhè jiàn shì wǒ men míng tiān zài liáo ba.

En relación con este asunto, mañana volveremos a discutirlo.

tā fù qīn shì yī míng zhèng fǔ guān yuán.

Su padre es un funcionario del gobierno.

tā bú shì lái zì rèn hé guān fāng de cái liào.

No es ningún documento gubernamental.

huān yíng nǐ men guāng lín.

Bienvenidos todos a nuestro lugar.

jiāng guāng pán chā rù qū dòng qì.

Inserta el CD en la unidad de disco.

míng tiān wǒ yuē péng yǒu yì qǐ qù guàng jiē.

Mañana te invito a pasear por la ciudad.

guī guó de huá qiáo yuè lái yuè duō.

Cada vez más ciudadanos chinos en el extranjero regresan a su país.

zhè bìng bú shì yī chéng bù biàn de guī lǜ.

Esto no es una ley inmutable.

huì yì guī mó jiào dà, cān jiā rén shù jiào duō.

La escala de la conferencia es bastante grande, y también hay bastantes participantes.

wǒ men yào zūn shǒu jiāo tōng guī zé.

Debemos cumplir con las normas de tráfico.

guǒ shí zhòng dé bǎ shù zhī dōu yā wān le.

Las frutas son demasiado pesadas y hicieron que la rama se doble.