本着 (běnzhe) – ~에 입각하여

공식

• 本着 + 명사（……的原则 / 精神 / 态度 / 方针），동사구

용법

• 문두에 쓰여 행동의 근거가 되는 원칙·정신·태도를 이끄는 문어 전치사로, 목적어는 거의 原则, 精神, 态度, 方针, 宗旨입니다.

예문

1. 1

   我们始终本着互利共赢的原则，与合作伙伴共同发展。

   Wǒmen shǐzhōng běnzhe hùlì gòngyíng de yuánzé, yǔ hézuò huǒbàn gòngtóng fāzhǎn.

   우리는 항상 호혜 상생의 원칙에 입각해 협력 파트너와 함께 발전한다.

2. 2

   本着对患者负责的态度，医生反复确认了检查结果。

   Běnzhe duì huànzhě fùzé de tàidu, yīshēng fǎnfù quèrèn le jiǎnchá jiéguǒ.

   환자에게 책임지는 태도에 입각해 의사는 검사 결과를 거듭 확인했다.