不禁 (bùjīn) – 저도 모르게, 참지 못하고

공식

• 주어 + 不禁 + 동사구（笑起来 / 流下眼泪 / 想起）

용법

• 웃음·눈물·회상·감탄 같은 자연스러운 반응이나 감정을 억누르지 못함을 나타내는 부사로, 주로 감정 동사 앞에 옵니다.

예문

1. 1

   面对如此精美的艺术品，他不禁发出由衷的赞叹。

   Miànduì rúcǐ jīngměi de yìshùpǐn, tā bùjīn fāchū yóuzhōng de zàntàn.

   이토록 정교한 예술품 앞에서 그는 저도 모르게 진심 어린 감탄을 터뜨렸다.

2. 2

   看到老照片，她不禁想起了童年的时光。

   Kàndào lǎo zhàopiàn, tā bùjīn xiǎngqǐ le tóngnián de shíguāng.

   옛날 사진을 보자 그녀는 저도 모르게 어린 시절이 떠올랐다.