替 (tì) – ~대신에, ~을 위해

공식

• 주어 + 替 + 사람 + 동사구
• A + 替 + B（动词：代替）

용법

• (1) 동사: 누군가를 대신하다(我替你), (2) 전치사: 남을 대신하거나 남을 위해 함을 나타내며(=给 / 为), 替……高兴 / 担心(~을 위해 기뻐하다/걱정하다)가 흔합니다.

예문

1. 1

   我能替他参加明天的会议吗？

   Wǒ néng tì tā cānjiā míngtiān de huìyì ma?

   제가 그 대신 내일 회의에 참석해도 될까요?

2. 2

   听说你考上了研究生，我真替你高兴！

   Tīngshuō nǐ kǎo shang le yánjiūshēng, wǒ zhēn tì nǐ gāoxìng!

   대학원에 합격했다며? 정말 내 일처럼 기뻐!