동사구·절이 수식하는 「的」 관형어 구문

공식

• 동사구/절 + 的 + 명사

용법

• HSK 1~2에서 배운 “명사/형용사 + 的 + 명사”를 확장하여, HSK 3에서는 동사구나 문장(절) 전체가 的와 결합해 뒤의 명사를 수식합니다:
• 구조: [동사구 / 절] + 的 + 중심 명사.
• 예: 我买的书(내가 산 책), 昨天来的人(어제 온 사람), 他穿的衣服(그가 입은 옷).
• 한국어와 어순이 같아 이해하기 쉽지만, 중국어에서는 동사구나 절이 명사를 수식할 때 반드시 사이에 的를 넣어야 한다는 점을 기억해야 합니다.

예문

1. 1

   这是我买的书。

   Zhè shì wǒ mǎi de shū.

   이것은 제가 산 책입니다.

2. 2

   昨天来的人是我的同事。

   Zuótiān lái de rén shì wǒ de tóngshì.

   어제 온 사람은 제 동료입니다.

3. 3

   他穿的衣服很漂亮。

   Tā chuān de yīfu hěn piàoliang.

   그가 입은 옷은 매우 예쁩니다.