友好交往

Yǒuhǎo jiāowǎng

Interaksi Ramah

Pola 1

yóu

Kata depan yang diletakkan di depan pelaku untuk menekankan siapa yang bertanggung jawab melakukan atau memutuskan suatu tindakan.

Contoh

时间由你定。

Shíjiān yóu nǐ dìng.

Waktunya terserah kamu yang tentukan.

现在由刘先生介绍这次旅行的计划。

Xiànzài yóu Liú xiānsheng jièshào zhè cì lǚxíng de jìhuà.

Sekarang giliran Tuan Liu yang akan memaparkan rencana perjalanan kali ini.

Pola 2

bú shì..., jiù shì...

Menyatakan salah satu dari dua pilihan atau kemungkinan: 'kalau bukan A, ya B'. Juga untuk menyatakan dua hal yang dilakukan bergantian.

Contoh

我们的几个主力不是回家了，就是生病了。

Wǒmen de jǐ ge zhǔlì bú shì huí jiā le, jiù shì shēngbìng le.

Beberapa pemain inti kami kalau tidak pulang ke rumah ya sedang sakit.

九号楼不是这座，就是旁边那座。

Jiǔ hào lóu bú shì zhè zuò, jiù shì pángbiān nà zuò.

Gedung nomor 9 kalau bukan yang ini, ya yang di sebelahnya.

Pola 3

hékuàng...

Konjungsi yang berarti 'apalagi / terlebih lagi'. Digunakan untuk menambahkan alasan yang jauh lebih kuat dan jelas.

Contoh

这个字很多中国人都不认识，何况留学生呢？

Zhè ge zì hěn duō Zhōngguó rén dōu bù rènshi, hékuàng liúxuéshēng ne?

Banyak orang Tiongkok saja tidak tahu karakter ini, apalagi mahasiswa asing!

我中学时学的就是英语，何况现在英语几乎已经成了世界通用语了。

Wǒ zhōngxué shí xué de jiù shì Yīngyǔ, hékuàng xiànzài Yīngyǔ jīhū yǐjīng chéng le shìjiè tōngyòng yǔ le.

Saat sekolah menengah saya memang belajar bahasa Inggris, terlebih sekarang bahasa Inggris sudah hampir menjadi bahasa umum dunia.

Pola 4

shuāngzhòng fǒudìng

Menggunakan dua kata negatif dalam satu kalimat untuk menyatakan penegasan positif yang kuat ('tidak ada yang tidak...' = 'semua orang...').

Contoh

周围的同学没有不羡慕他们的。

Zhōuwéi de tóngxué méiyǒu bù xiànmù tāmen de.

Teman-teman di sekitar mereka tidak ada yang tidak merasa iri mengagumi mereka.

这么重要的比赛，我不能不看。

Zhème zhòngyào de bǐsài, wǒ bù néng bù kàn.

Pertandingan sepenting ini, saya tidak mungkin tidak menontonnya.