Komplemen Potensial Idiomatis: 来得及/来不及, 看得出, V得动, V得起

Pola

• 来得及 / 来不及 + (Frasa verba)
• 看得出 / 看不出 + Klausa
• Kata kerja + 得 / 不 + 动 / 起 / 过来 / 开 / 通

Cara pakai

• Melampaui 看得见 dan 听得懂 (HSK 1–6), HSK 7–9 mendalami komplemen potensial yang bersifat idiomatis dan kiasan:
• (1) 来得及 / 来不及 ("masih sempat / tidak sempat"): satuan leksikal tetap tentang kecukupan waktu yang tidak boleh disisipi kata lain (现在出发还来得及).
• (2) 看得出 / 看不出 ("bisa/tidak bisa menebak dari pengamatan"): berbeda dari 看得见 ("terlihat secara fisik").
• (3) V得动 / V不动

Contoh

1. 1

   现在出发还来得及。

   Xiànzài chūfā hái láidejí.

   Kalau berangkat sekarang masih sempat.

2. 2

   我看不出他在想什么。

   Wǒ kànbuchū tā zài xiǎng shénme.

   Saya tidak bisa menebak apa yang sedang dia pikirkan.

3. 3

   我年纪大了,跑不动了。

   Wǒ niánjì dà le, pǎobudòng le.

   Usia saya sudah lanjut, sudah tidak kuat berlari lagi.

4. 4

   这么贵的东西,我可。