凭借píngjiè

Preposisi 凭借 (píngjiè) – berkat, dengan mengandalkan, berdasarkan

Arti: berkat, berlandaskan, mengandalkan

Pola

1
他凭借丰富的经验赢得了这场比赛。
Tā píngjiè fēngfù de jīngyàn yíngdéle zhè chǎng bǐsài.
Berkat pengalamannya yang kaya, ia berhasil memenangkan pertandingan ini.
2
这部电影凭借精彩的剧情获得了奥斯卡奖。
Zhè bù diànyǐng píngjiè jīngcǎi de jùqíng huòdéle Àosīkǎ jiǎng.
Berkat alur cerita yang luar biasa, film ini berhasil meraih penghargaan Oscar.
3
她凭借坚强的毅力克服了重重困难。
Tā píngjiè jiānqiáng de yìlì kèfúle chóngchóng kùnnán.
Berkat keteguhan tekadnya yang membaja, ia mampu mengatasi berbagai rintangan.

•Setelah 凭借 harus berupa frasa nomina abstrak yang positif; tidak diikuti klausa lengkap atau hal bernuansa buruk.

⚠️ Kesalahan Umum:

•Menggunakan 凭借 diikuti klausa utuh: salah, 凭借 membutuhkan frasa nomina.

•Menggunakan 凭借 untuk hal negatif: 凭借 hanya untuk keunggulan dan faktor positif.

•Membingungkan 凭借 dengan 依靠: 依靠 menekankan ketergantungan/bersandar, sedangkan 凭借 menekankan sarana/keunggulan sendiri.

Padukan Kosakata, Tata Bahasa, Latihan Membaca, Mendengar, Menulis Hanzi, dan Ujian Simulasi HSK 6.