Adverbia / Konjungsi 甚至 (shènzhì): Bahkan / Sampai-sampai...

Pola

• Klausa 1，甚至(于) + Klausa 2
• 甚至 + (连) + Frasa nomina + 都/也 + Frasa verba

Cara pakai

• 甚至 (dan bentuk formalnya 甚至于) berarti "bahkan / sampai-sampai".
• Kata ini sering dipadukan dengan: (1) 不仅/不但…, 甚至… ("tidak hanya..., bahkan..."), atau (2) 甚至 + (连) + Nomina + 都/也 + Verba (misalnya 甚至连老师也答不上来).
• Jangan mencampuradukkan 甚至 ("bahkan") dengan 至于 ("adapun mengenai").

Contoh

1. 1

   他工作太忙了，甚至没有时间吃饭。

   Tā gōngzuò tài máng le, shènzhì méiyǒu shíjiān chīfàn.

   Dia terlalu sibuk bekerja, bahkan tidak punya waktu untuk makan.

2. 2

   这道题很难，甚至连老师也答不上来。

   Zhè dào tí hěn nán, shènzhì lián lǎoshī yě dá bù shànglái.

   Soal ini sangat sulit, bahkan guru pun tidak bisa menjawabnya.

3. 3

   他不仅会说汉语，甚至会写中国书法。

   Tā bùjǐn huì shuō Hànyǔ, shènzhì huì xiě Zhōngguó shūfǎ.

   Dia tidak hanya bisa berbicara bahasa Mandarin, bahkan bisa menulis kaligrafi Tiongkok.