Adverbia Tanya Formal 是否 (shìfǒu): Apakah... atau tidak

Pola

• Subjek + 是否 + Frasa verba/Kata sifat
• Kata kerja + (Subjek) + 是否 + Frasa verba

Cara pakai

• 是否 adalah bentuk ragam tulis dari 是不是 ("apakah... atau tidak").
• Kata ini sering muncul dalam klausa tidak langsung setelah verba seperti 知道, 询问, 讨论, 决定, 看 (misalnya 我不知道这个消息是否真实).
• Karena 否 sudah berarti "tidak", jangan menambahkan 不 lagi setelah 是否 (*你是否不想去 adalah salah; gunakan 你是否想去).
• Dalam percakapan akrab sehari-hari, 是不是 lebih lazim digunakan.

Contoh

1. 1

   请告诉我，你是否决定参加这次比赛。

   Qǐng gàosu wǒ, nǐ shìfǒu juédìng cānjiā zhè cì bǐsài.

   Tolong beri tahu saya apakah Anda memutuskan untuk mengikuti kompetisi ini atau tidak.

2. 2

   他是否会成功，还要看他的努力。

   Tā shìfǒu huì chénggōng, hái yào kàn tā de nǔlì.

   Apakah dia akan berhasil atau tidak, masih bergantung pada usahanya.

3. 3

   我不知道这个消息是否真实。

   Wǒ bù zhīdào zhège xiāoxi shìfǒu zhēnshí.

   Saya tidak tahu apakah kabar ini benar atau tidak.