Vocabulario chino: Estación de tren

zì dòng shòu piào jī

Máquina expendedora automática de boletos

zì dòng rén xíng dào

Pasillo rodante automático

zì dòng fú tī

Escalera mecánica

zhǔn diǎn

Puntual

zhǔ dòng lún

Rueda motriz

zhuān liè

Tren especial

zhōng diǎn zhàn

Estación terminal

zhí dá liè chē

Tren directo

zhěn mù

Traviesa

zhēng qì jī chē

Locomotora de vapor

zhàn tái piào

Billete de andén

zhàn tái

Andén

zhàn zhǎng

Jefe de estación

zhǎi guǐ

Vía estrecha

yūn huǒ chē

Marearse en el tren

yú lè shì

Sala de entretenimiento

yóu zhèng zhuān liè

Tren postal especial

yóu jiàn xiǎo huò chē

Carro postal de carga pequeña

yóu cáo chē

Vagón tanque

yìng xí wò pù

Litera dura

yìng xí

Asiento duro

yān cōng

Chimenea

xìn hào dēng dēng kuāng

Marco de la luz de señal

xìn hào dēng

Semáforo

xìn hào gōng

Operador de señal

xíng lǐ yùn sòng chē

Carro de traslado de equipajes

xíng lǐ piào

Billete de equipaje

xíng lǐ jì cún zhèng

Talón de equipaje

xíng lǐ jì cún chù guǎn lǐ yuán

Administrador del depósito de equipajes

xíng lǐ jì cún chù

Depósito de equipajes

xíng lǐ jià

Estante de equipaje

xíng lǐ fáng

Sala de equipajes

xíng lǐ chē

Carro de equipaje

xíng lǐ biāo qiān

Etiqueta de equipaje

xíng lǐ

Equipaje

xíng chē zhǔ rèn

Jefe de tren

xíng chē shí kè biǎo

Horario de tren

xiǎo mài bù

Tienda pequeña

xià pù

Litera inferior

xià kè zhàn tái

Andén de bajada

wú yān chē xiāng

Vagón para no fumadores

wù chē

Perder el tren

wò pù piào

Billete de litera

wò pù dān jiān

Cabina individual de litera

wò pù

Litera

wò chē

Vagón cama

wèn xún chù

Oficina de información

wǎng fǎn piào

Billete de ida y vuelta

wǎn diǎn

Retraso

tuō yùn de xíng lǐ

Equipaje facturado

tóu děng wò pù

Primera clase de litera

tiě lù zhí gōng

Empleado del ferrocarril

tiě lù qiáo

Puente de ferrocarril

tiě lù jiāo tōng de zhōng duàn

Interrupción del tráfico ferroviario

tiě lù jiāo chā diǎn

Cruce ferroviario

tiě lù hù lù gōng

Guardián de la vía

tiě lù gàn xiàn

Línea principal de ferrocarril

tiě lù dào dīng

Clavo de carril

tiě lù chē dào

Vía ferroviaria

tiě lù

Ferrocarril

tiě guǐ

Riel de ferrocarril

tè kuài liè chē

Tren exprés

suí shēn xíng lǐ

Equipaje de mano

shū niǔ zhàn

Estación central

shǒu tí qīng biàn xíng lǐ

Equipaje ligero de mano

shòu piào yuán

Taquillero

shòu piào chù

Taquilla de boletos

shī wù zhāo lǐng chù

Oficina de objetos perdidos

shí kè biǎo

Horario

shì jiāo wǎng fǎn liè chē

Tren suburbano de ida y vuelta

shàng pù

Litera superior

sáo xuě bǎn

Rompemuñecos de nieve

ruǎn wò

Camarote blando

qì gāng

Cilindro

qiān yǐn chē

Tractor

qián dēng

Faro delantero

pù wèi

Camarote

pǔ tōng kè piào

Billete ordinario

pǔ tōng chē xiāng

Vagón ordinario

péng chē

Vagón de lona

nèi rán jī chē

Locomotora diésel

míng dí

Tocar la bocina

méi shuǐ chē

Vagón de carbón y agua

màn chē

Tren lento

lù jī gù zhàng zì dòng zhēn cè qì

Detector automático de fallos de la plataforma

lù jī

Plataforma

lǜ dēng

Luz verde

liè chē yuán

Personal del tren

liè chē zǔ

Conjunto de tren

liè chē zhǎng

Jefe de tren

liè chē sī jī shì

Cabina del maquinista

liè chē diào dù yuán

Despachador de trenes

lěng cáng chē

Vagón refrigerado

kuān guǐ

Ancho de vía

kuài chē piào

Billete de tren rápido

kuài cān cān chē

Vagón restaurante de comida rápida

kuài chē

Tren rápido

kè chē

Vagón de pasajeros

kào tōng dào de zuò wèi

Asiento junto al pasillo

kào chuāng zuò wèi

Asiento junto a la ventana

kāi chē shí jiān

Hora de salida

kāi jìn chē zhàn

Entrar en la estación

kāi chū chē zhàn

Salir de la estación

jūn liè

Tren militar

jí zhuāng xiāng liè chē

Tren de contenedores

jí zhuāng xiāng chē

Camión contenedor

jìn zhàn

Entrar a la estación

jiǎn yì wò chē

Vagón litera sencillo

jiǎn piào yuán

Inspector de boletos

jiǎn piào kǒu

Puerta de boletos

jiǎn piào

Revisar boletos

huò wù liè chē

Tren de carga

huǒ chē zhàn

Estación de tren

huǒ chē sī jī

Conductor de tren

huǒ chē piào bù

Libreta de boletos de tren

huǒ chē chū guǐ

Descarrilamiento del tren

huò chē chē xiāng

Vagón de carga

huǒ chē

tren

huò chē

Camión de carga

huān yíng chéng zuò

Bienvenido a bordo

hòu chē shì

Sala de espera

hóng mào zi

Sombrero rojo

guó jì liè chē

Tren internacional

guò dào

Pasillo

guǐ zuò

Apoyo de riel

guǐ tóu

Cabeza de riel

guǐ jù

Ancho de vía

gāo sù liè chē

tren de alta velocidad

gāo jià tiě lù

Ferrocarril elevado

gǎn shàng huǒ chē

Alcanzar el tren

fā chē zhàn tái

Andén de salida

fā chē chǎng

Patio de salida

fā chē

Salida del tren

dì tiě chóu mǎ

Ficha de metro

dì tiě

Metro

dìng qī chē piào

Boleto de temporada

dìng yìng xí piào

Reservar asiento duro

dìng wò pù piào

Reservar litera

diào chē chǎng chǎng zhǎng

Jefe de patio de maniobras

diào chē chǎng

Patio de maniobras

diào chē jī chē

Locomotora de maniobras

diàn qì jī chē

Locomotora eléctrica

dào kǒu xìn hào jī

Semáforo de paso a nivel

dào kǒu

Paso a nivel

dào dá zhàn

Estación de llegada

dào dá shí jiān

Hora de llegada

dào chà lián jiē gān

Barra de conexión de cambio de vía

dào chà biāo zhì dēng

Luz indicadora de cambio de vía

dào chà

Cambio de vía

dān jī

Máquina individual

dān chéng piào

Billete de ida

chē zhàn zhǐ shì pái

Cartel de la estación

chē zhàn xiǎo fàn

Vendedor ambulante de la estación

chē zhàn jiǔ bā

Bar de la estación

chē zhàn chá diǎn shì

Salón de té de la estación

chē zhàn bù gào lán

Tablón de anuncios de la estación

chē xiāng

Vagón

chē piào

billete

chéng wù yuán chē

Vagón de tripulación

chéng wù yuán

Tripulante

chéng jǐng

Policía de transporte

chéng huǒ chē táo piào zhě

Polizón

chéng huǒ chē táo piào

Viajar sin billete

chē liàng jiǎn xiū gōng

Mecánico de vehículos

chē gōu

Acoplamiento de vagón

chē chǎng gōng zuò rén yuán

Personal del patio de maniobras

chāo zhòng xíng lǐ

Equipaje con sobrepeso

chǎng péng huò chē

Vagoneta abierta

chái yóu qì chē

Camión diésel

chá piào yuán

Inspector de billetes

chá piào

Control de billetes

cān chē

Vagón comedor

biāo zhǔn guǐ jù

Ancho de vía estándar

biān zǔ chǎng

Patio de clasificación

biàn cān cān chē

Carro de comida rápida

bān yùn gōng

Portero

bān dào gōng

Señalero

dǐ xiè shì chē

Vagoneta tolva