Vocabulario chino: Biblioteca

chéng shì tú shū guǎn

Biblioteca de la ciudad

nóng cūn tú shū guǎn

Biblioteca rural

shěng tú shū guǎn

Biblioteca provincial

qū tú shū guǎn

Biblioteca distrital

xiàn tú shū guǎn

Biblioteca del condado

chǎng tú shū guǎn

Biblioteca de la fábrica

xué xiào tú shū guǎn

Biblioteca escolar

dà xué tú shū guǎn

Biblioteca universitaria

wén kē tú shū guǎn

Biblioteca de humanidades

lǐ kē tú shū guǎn

Biblioteca de ciencias

gōng gòng tú shū guǎn

Biblioteca pública

sī rén tú shū guǎn

Biblioteca privada

jiā tíng tú shū guǎn

Biblioteca doméstica

xué shù tú shū guǎn

Biblioteca académica

liú dòng tú shū guǎn

Biblioteca móvil

xún huí tú shū guǎn

Biblioteca itinerante

shōu fèi de zū shū tú shū guǎn

Biblioteca de alquiler con pago

ér tóng tú shū guǎn

Biblioteca infantil

nóng yè tú shū guǎn

Biblioteca agrícola

kāi jià tú shū guǎn

Biblioteca de acceso abierto

bàn gōng shì

Oficina

cǎi biān bù

Departamento de adquisición

cǎi jí bù

Departamento de recopilación

biān mù bù

Departamento de catalogación

bào kān bù

Departamento de periódicos y revistas

liú tōng bù

Departamento de circulación

jiè shū bù

Departamento de préstamos

qíng bào zī liào bù

Departamento de información y documentación

tú shū qíng bào bù

Departamento de bibliotecología e información

cān kǎo yuè lǎn bù

Departamento de consulta y lectura

zhēn běn bù

Departamento de libros raros

zhuāng dìng bù

Departamento de encuadernación

zī liào zhōng xīn

Centro de recursos

mù lù shì

Sala de catálogos

jiè shū fú wù tái

Mostrador de préstamo de libros

shū kù

Biblioteca de depósito

wén kē yuè lǎn shì

Sala de lectura de humanidades

lǐ kē yuè lǎn shì

Sala de lectura de ciencias

kē jì yuè lǎn shì

Sala de lectura de tecnología y ciencia

jiào shī yuè lǎn shì

Sala de lectura para profesores

bào kān yuè lǎn shì

Sala de lectura de periódicos y revistas

yuè bào shì

Sala de prensa

qī kān yuè lǎn shì

Sala de lectura de revistas académicas

máng rén yuè lǎn shì

Sala de lectura para ciegos

dú zhě

Lector

tú shū jiè yuè fú wù

Servicio de préstamo de libros

biāo qiān

Etiqueta

shū míng kǎ

Tarjeta de título de libro

lèi hào

Número de clasificación

shū lì

Sujetalibros

shū jià

Estantería

duō céng shū jià

Estantería de varios niveles

shuāng miàn shū jià

Estantería doble cara

xíng shū jià

Estantería en forma de L

shū chú

Librero

kàn shū jià

Estantería para lectura

yuè lǎn jià

Estante de lectura

xuán zhuǎn yuè lǎn jià

Estante de lectura giratorio

zhēn běn shū jià

Estantería de libros raros

cān kǎo shū shū jià

Estantería de libros de referencia

tú shū shàng jià

Colocación de libros en estantería

shū jí chén liè guì

Vitrina de exhibición de libros

kāi jià yuè lǎn

Lectura en estantería abierta

rù shū kù yuè lǎn zhèng

Carné de acceso a la biblioteca principal

bào jiā

Sujetaperiódicos

zá zhì jiā

Sujetarevistas

qī kān jià

Estante de revistas

cí kǎ

Tarjeta magnética

xiǎn wēi yuè dú qì

Microscopio lector

kǎ piàn chuān kǒng jī

Máquina perforadora de tarjetas

zhuāng dìng

Encuadernación

zhēn běn

Edición rara

gū běn

Edición única

mì běn

Manuscrito secreto

suǒ yǐn běn

Índice

shān gǎi běn

Edición censurada

zhí jiē yǐng yìn běn

Reproducción directa

zhào xiàng píng bǎn jiāo yìn běn

Reproducción fotográfica offset

hé dìng běn

Volumen compilado

zèng yuè běn

Ejemplar de cortesía

jiǎn xiě běn

Edición abreviada

gǎi xiě běn

Edición revisada

zhù shì běn

Edición anotada

dān xíng běn

Edición de una sola línea

jié xuǎn běn

Edición extractada

suō yìn běn

Edición reducida

xīn shū yàng běn

Muestra de libro nuevo

háo huá jīng zhuāng běn

Edición de lujo encuadernada

jué bǎn shū

Libro agotado

píng zhuāng shū

Libro de tapa blanda

jīng zhuāng shū

Libro de tapa dura

bù miàn shū

Libro encuadernado en tela

xiàn zhuāng shū

Libro encuadernado tradicional (hilo)

xīn bǎn

Nueva edición

yuán bǎn

Edición original

chū bǎn

Primera edición

zài bǎn

Reimpresión

mù lù suǒ yǐn

Índice de contenidos

wén xiàn mù lù

Bibliografía

shū míng suǒ yǐn

Índice de títulos

jiè shū rén

Prestatario

jiè shū zhèng

Carné de biblioteca

chí yǒu jiè shū zhě

Titular del libro prestado

jiè shū dān

Lista de préstamo de libros

jiè yuè qī xiàn

Período de préstamo

shū de guī huán

Devolución del libro

dào qī de

Vencido

yú qī de

Atrasado

yú qī tōng zhī dān

Aviso de retraso

xù jiè

Renovación de préstamo

guò qī fá kuǎn

Multa por vencimiento

péi cháng

Compensación

sǔn huài fá kuǎn

Multa por daño

guǎn jì hù jiè

Préstamo interbibliotecario

xīn shū yù gào

Avance de nuevos libros

shū zhǎn

Feria del libro

dú shū jù lè bù

Club de lectura