Vocabulario chino: Aves

xǐ què

Urraca

dà shān què

Herrerillo común

huáng dù dà shān què

Herrerillo común de barriga amarilla

bó láo

Alcaudón

zhǎng wěi bó láo

Alcaudón de cola larga

tǐ xiǎo bó láo

Alcaudón pequeño

dà máo jī

Gallina grande

xiǎo máo jī

Gallina pequeña

xìn gē

Paloma mensajera

huī yǔ gē

Paloma de plumas grises

jiā gē

Paloma doméstica

lǚ xíng gē

Paloma viajera

tí hú

Pelícano

pǔ tōng cuì niǎo

Martín pescador común

bān tóu dà cuì niǎo

Martín pescador moteado

hóng ěr bēi

Timalí orejinegra

juǎn wěi niǎo

Tirano real

fā guān juǎn wěi niǎo

Tirano coronado

jí líng

Bisbita

jīn tóu fèng yè yīng

Mosquitero cabezad Dorada

zhǎng wěi fèng yè yīng

Mosquitero de cola larga

què qú

Colirrojo

bái yāo què qú

Colirrojo de cintura blanca

zōng shàn wěi yīng

Reinita pardo-abanico

jīn tóu shàn wěi yīng

Reinita cabeza dorada

fēi qín

Aves

gē zi

Paloma

qǐ é

Pingüino

zhī gèng niǎo

Petirrojo

lú cí

Cormorán

kǒng què

Pavo real

bān jiū

Tórtola

kǔ è niǎo

Ave de malicia

ān chún

Codorniz

zhè gū

Codorniz

qín niǎo

Ave lira

dài shèng niǎo

Martín pescador

dù dù niǎo

Dodo

hè yǔ yàn

Vencejo marrón

zhuó mù niǎo

Pájaro carpintero

huà méi

Mirlo

yě qín

Aves silvestres

jīn sī què

Canario

hēi niǎo

Pájaro negro

huǒ liè niǎo

Flamenco

tū yīng

Buitre

yù tuó

Avefría emú

wú yì niǎo

Ave sin alas

hóng méi huā què

Gorrión de flor de ciruelo rojo

hǎi ōu

Gaviota

yàn ōu

Charrán

fēng niǎo

Colibrí

jù fēng niǎo

Colibrí gigante

bā gē

Estornino

jí lè niǎo

Ave del paraíso

yàn bā gē

Estornino

zhuó huā niǎo

Pinzón florero

má què

Gorrión

shān què

Carbonero

huáng què

Jilguero

hóng fù huī què

Jilguero de vientre rojo y gris

mài jī

Becada

jiāo liáo

Chochín

cuì niǎo

Martín pescador

yún què

Alondra

huáng lí

Oriole amarillo

yǔ yàn

Vencejo

rǔ bái guàn

Cigueña lechosa

huáng xiǎo lù

Garceta amarilla

niú bèi lù

Garceta bueyera

qián zuǐ guàn

Jabirú

pí lù

Garza sacre

bái lù

Garza blanca

lǜ lù

Garza verde

jūn jiàn niǎo

Fragata

pǔ tōng lú cí

Cormorán común

xiǎo lú cí

Cormorán pequeño

bù gǔ niǎo

Cuco

lǜ chī jīn jiū

Paloma verde

huǒ bān jiū

Paloma pintada

shān bān jiū

Paloma moteada de montaña

cǎo xiāo

Búho de hierba

māo tóu yīng

Búho

yè yīng

Ruiseñor

xiū liú

Mochuelo

lǐng xiū liú

Mochuelo coronado

sān zhǐ chún

Codorniz de tres dedos

cǎo lù

Garceta

cāng lù

Garza

yú diāo

Aguila pescadora

hēi yuān

Milano negro

dà guān jiù

Buitre de corona grande

lì yuān

Milano castaño

bái wěi yào

Busardo cola blanca

huī yàn héng

Zarapito gris

yú xiāo

Búho pescador

tuó niǎo

Avestruz

měi zhōu tuó niǎo

Avestruz americana

fēi zhōu tuó niǎo

Avestruz africana

ào zhōu tuó niǎo

Avestruz australiano

hè tuó

Casuario

hēi shuǐ jī

Gallina de agua negra

dài shì xián

Gallopavo de Dai

huáng xián

Faisán imperial

ài shì xián

Faisán de Lady Amherst

shuǐ zhì

Gallineta de agua

bái xián

Buba blanca

yāng jī

Polluela

chéng jǐng shān zhè gū

Codorniz montés de cuello naranja

huǒ jī

Pavo

yǎn bān kǒng què zhì

Faisán pavo real manchado de ojo

huī kǒng què zhì

Faisán pavo real gris

jiā qín

Aves de corral

tū guàn

Cigueña calva

dà tū guàn

Gran cigueña calva

hóng zuǐ lán què

Urraca de pico rojo y azul

hóng jǐng zhuó mù niǎo

Pájaro carpintero de cuello rojo

zōng fù zhuó mù niǎo

Pájaro carpintero de vientre marrón

bái jǐng guàn

Cigueña de cuello blanco

hēi guàn

Cigueña negra

bái guàn

Cigueña blanca

bái yù niǎo

Pico de jade blanco

shuāng jiǎo xī niǎo

Tucán de dos cuernos

tū jiù

Buitre calvo

ān dì sī tū yīng

Buitre calvo de los Andes

hēi guān zào méi

Zorzal ruidoso de corona negra

chì wěi zào méi

Zorzal ruidoso cola roja

duǎn wěi méi

Zorzal de cola corta

wū suì méi

Zorzal de penacho negro

hēi guān bān chì méi

Zorzal de coronilla negra y alas manchadas

míng qín

Pájaros cantores

hòu niǎo

Aves migratorias

měng qín

Ave rapaz

niǎo lóng

Jaula de pájaros

lǜ chì yā

Pato de alas verdes

bái méi yā

Pato de ceja blanca

bái yì mù yā

Pato carpintero de alas blancas

bái yāo yàn

Golondrina de cintura blanca

huā guān zhòu kuī xī niǎo

Tucán de casco arrugado y corona florida

bái hóu xī niǎo

Tucán de garganta blanca

yú yīng

Águila pescadora

wū yā

Cuervo

bái jǐng yā

Cuervo de cuello blanco

bái jiān hēi huán

Ibis de hombros blancos y negros

dà huán

Gran ibis

qiū yù

Aguja de loma

lín shā zhì

Faisán de bosque

jī yù

Aguja enana

tián yù

Aguja de campo

zhī bù niǎo

Pájaro tejedor

sī guāng liáng niǎo

Estornino irisado

jiā bā gē

Estornino doméstico

chì jǐng hè

Grulla de cuello rojo

bǎi líng niǎo

Alondra

shòu dài niǎo

Pájaro de banda de longevidad

tiān é

Cisne

hēi tiān é

Cisne negro

bā shēng dù juān

Cuco de ocho voces

huán jǐng zhì

Faisán de cuello anillado

guān yǔ zhì

Faisán crestado

zào juān

Cuco ruidoso

yuān yāng

Pato mandarín

yè lù

Garza nocturna

yīng gē

Loro

huā tóu yīng wǔ

Lorito de cabeza florida

huī tóu yīng wǔ

Loro de cabeza gris

zhǎng wěi yīng wǔ

Loro de cola larga

duǎn wěi yīng wǔ

Loro de cola corta

jī wěi yīng wǔ

Loro de cola de gallo

fēi xiōng yīng wǔ

Loro de pecho rosa

yě yā

Pato salvaje

zǐ shuǐ jī

Gallina de agua morada

xiǎo bái yāo yǔ yàn

Vencejo de cintura blanca pequeña

zōng yǔ yàn

Vencejo marrón

bái hóu zhēn wěi yǔ yàn

Vencejo aguja de garganta blanca

bái bèi zhēn wěi yǔ yàn

Vencejo de espalda blanca

zhǎo wā jīn sī yàn

Vencejo dorado de Java

bái yāo yǔ yàn

Vencejo de cintura blanca

liáo gē

Miná