去邮局怎么走

Qù yóujú zěnme zǒu

¿Cómo se va a la oficina de correos?

Patrón 1

去 / 到 + [Lugar] + 怎么走？

Qù / Dào + [Dìdiǎn] + zěnme zǒu?

Se usa para preguntar cómo llegar a un destino determinado.

Ejemplos

去邮局怎么走？

Qù yóujú zěnme zǒu?

¿Cómo se va a la oficina de correos?

Patrón 2

一直往 + [Dirección] + 走，到 + [Lugar/Giro] + 往 + [Izquierda/Derecha] + 拐

Yìzhí wǎng + [Fāngxiàng] + zǒu, dào + [Dìdiǎn/Lùkǒu] + wǎng + [Zuǒ/Yòu] + guǎi

Fórmula clásica para dar indicaciones: 'Siga recto hacia [dirección], al llegar al [cruce], gire a la [izquierda/derecha]'.

Ejemplos

一直往前走，到十字路口往右拐。

Yìzhí wǎng qián zǒu, dào shízì lùkǒu wǎng yòu guǎi.

Siga todo recto hacia adelante, y en el cruce gire a la derecha.

Patrón 3

离 / 从……到…… + (有)多远？

Lí / Cóng... dào... + (yǒu) duō yuǎn?

Se usa el adverbio interrogativo '多' con el adjetivo '远' para preguntar la distancia entre dos puntos.

Ejemplos

从这儿到百货大楼有多远？

Cóng zhèr dào Bǎihuò Dàlóu yǒu duō yuǎn?

¿Qué distancia hay de aquí a los Grandes Almacenes?

Patrón 4

先 + [Acción 1]，然后 + [Acción 2]

Xiān + [Hángdòng 1], ránhòu + [Hángdòng 2]

Indica orden cronológico sucesivo: 'Primero hacer [Acción 1], luego hacer [Acción 2]'.

Ejemplos

过马路，先坐2路公共汽车，然后换地铁。

Guò mǎlù, xiān zuò èr lù gōnggòng qìchē, ránhòu huàn dìtiě.

Cruce la calle, primero tome el autobús 2 y luego cambie al metro.

Patrón 5

还是 + [Opción] + 吧

Háishi + [Luǎnxuǎn] + ba

Indica una elección preferible tras sopesar opciones ('será mejor / elijamos mejor...').

Ejemplos

坐飞机太贵了，还是坐火车吧。

Zuò fēijī tài guì le, háishi zuò huǒchē ba.

Ir en avión es demasiado caro; mejor vamos en tren.

Patrón 6

[Opción A] + 或者 + [Opción B] + 都行

[Luǎnxuǎn A] + huòzhě + [Luǎnxuǎn B] + dōu xíng

'或者' se emplea para opciones en oraciones afirmativas ('o / bien'), a diferencia de '还是' que se usa en preguntas.

Ejemplos

走这条路或者那条路都行。

Zǒu zhè tiáo lù huòzhě nà tiáo lù dōu xíng.

Puedes ir por este camino o por aquel; ambos sirven.