某 (mǒu) – cierto, algún

Estructura

• 某 + （Clasificador）+ Sustantivo（某人、某天、某些）
• Persona（姓）+ 某

Uso

• Demostrativo indefinido para una persona o cosa que el hablante no conoce o no quiere nombrar; tras un apellido oculta el nombre (王某).

Ejemplos

1. 1

   某些干部的工作作风存在问题。

   Mǒu xiē gànbù de gōngzuò zuòfēng cúnzài wèntí.

   El estilo de trabajo de ciertos cargos presenta problemas.

2. 2

   我相信，我们某一天一定会再见面的。

   Wǒ xiāngxìn, wǒmen mǒu yì tiān yídìng huì zài jiànmiàn de.

   Creo que algún día volveremos a vernos.