为了……而…… (wèile……ér……) – por … (hacer) …

Estructura

• Sujeto + 为了 + Finalidad + 而 + Sintagma verbal

Uso

• Marco escrito: 为了 da el fin o motivo y 而 lo une a la acción realizada; pone más énfasis en el motivo que 为了 solo.

Ejemplos

1. 1

   我们不应该只为了钱而工作。

   Wǒmen bù yīnggāi zhǐ wèile qián ér gōngzuò.

   No deberíamos trabajar solo por dinero.

2. 2

   科学家们为了探索宇宙的奥秘而付出了毕生的心血。

   Kēxuéjiāmen wèile tànsuǒ yǔzhòu de àomì ér fùchū le bìshēng de xīnxuè.

   Los científicos han dedicado su vida entera a desvelar los misterios del universo.