同时 (tóngshí) – al mismo tiempo

Estructura

• 在 + Sintagma verbal + 的同时，Sujeto + 也 / 还 + Sintagma verbal
• Oración 1，同时 + Oración 2

Uso

• (1) Sustantivo temporal: al mismo tiempo (在……的同时); (2) Conjunción: une dos aspectos o acciones simultáneos, con 也 o 还 en la segunda parte.

Ejemplos

1. 1

   在努力学习的同时，我们也要注意锻炼身体。

   Zài nǔlì xuéxí de tóngshí, wǒmen yě yào zhùyì duànliàn shēntǐ.

   Al mismo tiempo que estudiamos, debemos hacer ejercicio.

2. 2

   这个项目能增加公司收入，同时还能创造很多就业机会。

   Zhège xiàngmù néng zēngjiā gōngsī shōurù, tóngshí hái néng chuàngzào hěn duō jiùyè jīhuì.

   Este proyecto aumenta los ingresos de la empresa y al mismo tiempo crea muchos empleos.