的de

Partícula estructural 的 (de)

Significado: De (marca de posesión y modificador nominal)

Estructura

的 (de) es la partícula estructural más frecuente del chino.
En HSK 1 expresa posesión en orden inverso al español: Poseedor (A) + 的 + Objeto (B) = “B de A”.
Ejemplos: 我的书 (mi libro), 老师的笔 (el bolígrafo del profesor).
Regla importante de omisión: con familiares, relaciones cercanas o lugares propios, 的 suele OMITIRSE: 我妈妈 (mi mamá), 你爸爸 (tu papá)

1
这是我的书。
Zhè shì wǒ de shū.
Este es mi libro.
2
她是我妈妈。
Tā shì wǒ māma.
Ella es mi mamá.
3
老师的电话号码是多少?
Lǎoshī de diànhuà hàomǎ shì duōshao?
¿Cuál es el número de teléfono del profesor?
4
这个手机是他的。

•Se suele omitir 的 con familiares (我妈妈), pero se mantiene con objetos (我的手机).

⚠️ Errores frecuentes:

•Invertir el orden de A y B como en español: INCORRECTO 书的我 → CORRECTO 我的书.

•Usar 的 con familiares cercanos: 我的妈妈 es aceptable, pero 我妈妈 suena más natural.

Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 1.