驻守

随着洪水逐渐退去，原本驻守在受灾村庄的抢险部队开始有序撤离。

suí zhe hóng shuǐ zhú jiàn tuì qù, yuán běn zhù shǒu zài shòu zāi cūn zhuāng de qiǎng xiǎn bù duì kāi shǐ yǒu xù chè lí.

A medida que las inundaciones disminuyeron gradualmente, los equipos de rescate originalmente estacionados en las aldeas afectadas comenzaron a evacuar de manera ordenada.

驻守在森林防灭火一线的大队官兵日夜坚守巡防岗位，构筑起保卫绿色森林资源的钢铁屏障。

zhù shǒu zài sēn lín fáng miè huǒ yī xiàn de dà duì guān bīng rì yè jiān shǒu xún fáng gǎng wèi, gòu zhù qǐ bǎo wèi lǜ sè sēn lín zī yuán de gāng tiě píng zhàng.

Los oficiales y soldados de la brigada estacionada en la primera línea de prevención y extinción de incendios forestales permanecen día y noche en sus puestos de patrulla, construyendo una barrera de acero para proteger los recursos forestales verdes.

驻守在祖国雪域高原边防线的边防战士日夜巡逻，誓死捍卫每一寸神圣的国土主权。

zhù shǒu zài zǔ guó xuě yù gāo yuán biān fáng xiàn de biān fáng zhàn shì rì yè xún luó, shì sǐ hàn wèi měi yī cùn shén shèng de guó tǔ zhǔ quán.

Los guardias fronterizos estacionados en la línea de defensa fronteriza en la meseta nevada de la patria patrullan día y noche, defendiendo hasta la muerte cada centímetro de soberanía territorial sagrada.