艺术品

这件纯手工制作的玉雕艺术品造型独特，在世界上堪称独一无二。

zhè jiàn chún shǒu gōng zhì zuò de yù diāo yì shù pǐn zào xíng dú tè, zài shì jiè shàng kān chēng dú yī wú èr.

Esta talla de jade hecha a mano tiene una forma única y es única en el mundo.

在昨晚举办的春季艺术品拍卖会上，多幅近现代名家画作成功落槌成交。

zài zuó wǎn jǔ bàn de chūn jì yì shù pǐn pāi mài huì shàng, duō fú jìn xiàn dài míng jiā huà zuò chéng gōng luò chuí chéng jiāo.

En la subasta de arte de primavera celebrada anoche se vendieron con éxito varias pinturas de famosos artistas modernos y contemporáneos.

古玩艺术品收藏鉴赏不仅需要扎实深厚的历史考古知识，更需要具备敏锐甄别文物真假伪劣的眼力。

gǔ wán yì shù pǐn shōu cáng jiàn shǎng bù jǐn xū yào zhā shí shēn hòu de lì shǐ kǎo gǔ zhī shí, gèng xū yào jù bèi mǐn ruì zhēn bié wén wù zhēn jiǎ wěi liè de yǎn lì.

La colección y apreciación de antigüedades y arte requiere no sólo un conocimiento histórico y arqueológico sólido y profundo, sino también un buen ojo para distinguir la autenticidad de las reliquias culturales.