绷紧

面对形形色色的利益诱惑，党员领导干部必须时刻绷紧纪律规矩这根弦。

miàn duì xíng xíng sè sè de lì yì yòu huò, dǎng yuán lǐng dǎo gàn bù bì xū shí kè bēng jǐn jì lǜ guī jǔ zhè gēn xián.

Ante la tentación de diversos intereses, los miembros del partido y los cuadros dirigentes siempre deben apretar los hilos de la disciplina y las reglas.