绅士

这种前沿探索为进一步深化现代绅士研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shēn shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para profundizar aún más el estudio del caballero moderno.

无论是在商务宴请还是在日常乘车出行中，他始终展现出谦逊彬彬有礼、尊重女性的真正绅士风度。

wú lùn shì zài shāng wù yàn qǐng hái shì zài rì cháng chéng chē chū xíng zhōng, tā shǐ zhōng zhǎn xiàn chū qiān xùn bīn bīn yǒu lǐ, zūn zhòng nǚ xìng de zhēn zhèng shēn shì fēng dù.

Ya sea en banquetes de negocios o en viajes diarios en automóvil, siempre mostró un comportamiento de verdadero caballero: humilde, cortés y respetuoso con las mujeres.